Björnekulla-Västra Broby församling planerar att hålla midsommardagens gudstjänst under bar himmel i hembygdsparken Perslund. Gudstjänsten, i det förhoppningsvis fina vädret, börjar klockan 14 under ledning av kyrkoherde Pierre Sönnerstam. För musiken svarar Lena och Torsten Henriksson som kommer att spela folkmusik på fiol. Gudstjänstdeltagarna uppmanas att ta med sig kaffekorg och något att sitta på.

I lördagskväll omkring klockan 21.45 kom en kvinna körande i sin bil på väg 21. Hon kom från Klippan och var på väg västerut i rikting mot Helsingborg. I höjd med den andra infarten in i Kvidinge stod tre pojkar i 12-13-årsåldern. En av dem kastade en sten mot bilen. Den träffade framrutan så hårt att rutan krossades.

På fredag firas midsommarafton i Maglaby för femte året. Platsen är som tidigare år ängen bredvid Bösgård. Festen startar klockan 14 med att midsommarstången kläs gemensamt med medhavda blommor. Dragspel stämmer upp till dans och lekar som stövelkastning, dragkamp och potatislopp avrundar dagen. Besökare uppmanas ta med fikakorgen och blir det regn ställs festen in.Midsommar firas också i parken i Hyllinge på fredag.

Bildningsnämnden i Åstorps kommun gick 3,5 miljoner kronor back under årets första fyra månader. Resultatuppföljningen för april visar att underskottet till största del beror på personalkostnader och övrig verksamhet.— Det är siffror som inte är oväntade, men det är en tidig prognos och man kanske inte ska utgå från att det blir precis så här när slutresultatet presenteras.

Björnekulla-Västra broby församlings hjälpverksamhet Maskrosen flyttar senare i sommar från sin nuvarande adress, Västra Broby församlingshem, till prästgården vid Björnekulla kyrka.Maskrosens årliga loppis i församlingshemmet hålls den 25 juli och den 25 juni är det inlämningsstopp för kläder och prylar.

IS Skannes trimorientering "Naturpasset" är nu avslutat och vinnarna av presentkort blev: Karin Petersson, Åstorp, Kristina Haraldsson, Åstorp, Sten Hugosson, Åstorp, Claes Olsson, Åstorp, Staffan Jönsson, Åstorp och Ann-Mari Lundblad, Bjuv.

Åstorps kommun får 97 000 kronor av länsstyrelsen till projektet Blickfånget.Individ- och familjeomsorgen har utformat ett nytt projekt kallat Blickfånget som ska stärka och ge tidig hjälp till familjer i riskzonen. Målgruppen är föräldrar som behöver hjälp att stärka sin föräldraförmåga samt barn och ungdomar med riskbeteenden.Projektet ska löpa i två år och startar till hösten.

Inför Åstorps kommunfullmäktige på måndag aviserar två socialdemokrater sina avhopp. Beatrice Oros (S) lämnar sitt uppdrag i valnämnden med omedelbar verkan. Mattias Rosberg (S) avsäger sig sina politiska uppdrag som ledamot i bildningsnämnden och ersättare i medborgarnämnden på grund av att han flyttar från kommunen.

Björnåshemmet får fem förskoleavdelningar och F-2-skola, Tingdalsskolan tar hand om områdets elever i klass 3-5. Det är huvudspåret i bildningsförvaltningens förslag som kan bli verklighet läsåret 2011/2012.

De boende på Dala använder för mycket el och vatten, anser fastighetsägaren Centerplan Åstorp. Nu sätts en gräns för förbrukningen och den som gör av med mer får betala extra, vilket har fått många hyresgäster att gå i taket.

I början av december förra året utsåg tidningen Hem & Hyra Centerplan Åstorp till regionens sämsta hyresvärd. Företaget hamnade också på andra plats i hela riket.Under vintern fick Hyresgästföreningen flera anmälningar om allvarliga problem i bolagets bostäder på Dalaområdet.

Håkan Hanson, energi- och klimatrådgivare för bland annat Åstorps kommun, tycker att hyresvärden gör rätt som börjar mäta den individuella förbrukningen, men att fler faktorer måste räknas in och att dialogen med hyresgästerna kunde varit bättre.— Det är på gång väldigt mycket med individuell värmemätning, även Helsingborgshem har en plan där de boende debiteras för värmen.

Företagarna i Åstorp har traditionen att dela ut stipendier till elever som utmärkt sig i trä- eller textilslöjd under sina år på kommunens högstadieskolor. Tanken är att stimulera till utveckling inom hantverksyrken. Ett stipendium består av ett diplom och 500 kronor som överlämnas på skolornas avslutningsdagar.Björnekullaskolan:Sara Lindén, klass 9A i trä- och metallslöjd.

Vid klockan 15 på fredagseftermiddagen inträffade en singelolycka på E4 mellan
Åstorp och Östra Ljungby, norrgående riktning.

Några minuter efter klockan fem på fredagsmorgonen gick inbrottslarmet på vårdcentralen på Esplanaden i Åstorp.En eller flera personer hade tagit sig in genom ett fönster som krossats med en gatsten.Senare kunde det konstateras att en platt-tv som suttit uppskruvad på väggen var borta.

Klockan 02.20 natten till fredag upptäcktes ett inbrott och stöld från en lastbil som stod parkerad på Stålgatan i Åstorp.Medan chauffören sov passade en eller flera personer på att stjäla 602 paket tvättmedel à 770 gram, motsvarande omkring ett halvt ton.Det var några Securitasvakter som cirkulerade som la märke till de öppna bakdörrarna på lastbilen av en ren slump.

Vid klockan 15 på fredagseftermiddagen inträffade en singelolycka på E4 mellan
Åstorp och Östra Ljungby, norrgående riktning.

I sommar har alla teaterapor mellan 13 och 16 år chansen att tillbringa en vecka på och kring scenen. Ett teaterläger arrangeras den 3-8 augusti på Tomasdals vandrarhem med ledarna Susanna Forsberg och Sarah Lidhäll.Deltagarna kommer att få utforska olika teaterövningar som improvisation, kroppsmedvetenhet, röstträning, replik och text. Finalen på veckan blir en teaterföreställning att ta med familj och vänner till.

En 31-årig åstorpsbo har åtalats för att ha smygläst sin exfrus e-post.

Åstorps handikappråd vill ha en person i kommunhuset som kan driva deras frågor. Just nu är tillgängligheten i fokus och HSO Skånes prövning av Åstorps åtgärder gav ingen utdelning.