Miljöskadorna kring bullervallen i Västra Broby och saltupplaget på Norra industriområdet är en följd av fel och försummelser från kommunens sida. Det anser två fastighetsägare som nu stämmer kommunen.

...att Åstorps Fotoklubb i dag, lördag, arrangerar en tävling som kallas Fotomaran med samling i Kulturhuset Björnen. Deltagarna är medlemmar i Höganäs Fotoklubb och Örkelljunga Fotoklubb.

Betongstenstillverkaren Benders överväger att etablera lager och fabrik i Åstorp. Det skulle på sikt kunna ge upp emot 60 nya arbetstillfällen.

Till helgen arrangerar Åstorps Hembygdsförening sina Hantverksdagar i hembygdsparken Perslund i Åstorp, en återkommande tradition i maj.— De dök upp i samband med vårt 55-årsjubileum, vi ordnade två hantverksdagar som något extra, säger Arne Abrahamsson, ordförande i föreningen.På programmet står försäljning av konsthantverk i bland annat textil, trä och keramik och företagare presenterar sina produkter.

På torsdag den 14 maj är det Förskolans dag. I Åstorp firas ett 25-årigt silverjubileum med "i sagans värld" som tema.Med avgång klockan 9 kommer förskolorna att karnevalståga från förskolan Piongården, genom centrum till Perslund, där det bjuds musikunderhållning med Hot Band och egen medhavd fika.I år står Tingdals rektorsområde för arrangemanget.

Det blivande bostadsområdet vid Söderåsvägen i Kvidinge är attraktivt för byggföretagen. Hustillverkaren A-hus har haft option på tomterna en tid och har ansökt om förlängning. Men nu har ytterligare en intressent hört av sig med samma önskemål.— Båda som har sökt får nu lämna in uppgifter om hur de har tänkt marknadsföra området.

I torsdags kväll var ett antal fastighetsägare från området kring Malmövägen i Åstorp inbjudna till ett informationsmöte om kommunens kommande verksamhetsplan för utvidgningen av Södra industriområdet.— Vi ville tidigt informera om det lilla vi vet. Kommunstyrelsen har begärt att vi ska göra ett planprogram på båda sidor av Malmövägen, säger stadsarkitekt Lena Rönning som deltog i mötet.

Söderåsens dansförening Blåa skor lär dansa av mer glädje än vanligt i höst. Då står den nya klubb- och träningslokalen färdig i Kvidinge. Men just nu ligger fokus på SM, sex av klubbens danspar åker dit med segervittring.

En 35-årig man från Åstorp har dömts till villkorlig dom och böter efter att man hittat barnpornografi i hans dator.

Vid halvfyratiden under natten till i onsdags väcktes ett par i 60-årsåldern av att deras hundar skällde. Någon hade tagit sig in i deras förråd på Idrottsgatan i Kvidinge. Där hade två ryggsäckar med fiskeutrustning stulits samt även lite sprit i form av vodka och konjak och en del cigaretter.Mannen tog först upp jakten på tjuvarna, som han tror var två till antalet, men gav upp.

Kvidinge Sockens Hembygdsförening tilldelas Åstorps kulturpris 2009. Föreningen har haft två intensiva år och 2010 väntar nästa jubileum.

Under natten till onsdagen hade Kvidinge Taverna inbrott. Tjuven eller tjuvarna hade tagit sig in genom att bryta upp en dörr och därmed orsakat stora skador på den. Bytet blev tre oxfiléer och 400 kronor i kontanter.

I dag torsdag träffas pastorer från södra Sverige i Betelkyrkan Åstorp för en presentation av den baptistiska väckelsens historiska dopplats vid Humleåns möte med Hemån strax norr om samhället.Här skedde enligt Owe Samuelssons doktorsavhandling den första kända dopförrättningen genom nedsänkning av Helge Åkesson den 9 juni 1857 i en bäck, kallad Grytevad, på gränsen mellan Björnekulla och Ausås socknar.

Två närliggande lägenheter på Idrottsgatan i Åstorp utsattes för inbrott någon
gång under ondagsmorgonen. Tjuven eller tjuvarna har tagit sig in i
lägenheterna genom att bryta upp dörrarna.

Kommunrevisionen har också uppmärksammat brister i samarbetet kring nämndernas och förvaltningarnas ärendehantering.I samarbete med Region Skånes revision och 17 andra kommunrevisioner granskades barns och ungas psykiska hälsa och den samverkan som finns på området under senhösten 2008.

Åstorps kommun behöver förbättra hanteringen av anmälningar om barn som far illa, anser länsstyrelsen. Även familjehemsvården har förbättringsområden.

Länsstyrelsen påpekade efter tillsynen att vård enligt socialtjänstlagen är ett sammanhängande beslut och att den dåvarande beslutsordningen i placeringsärenden därför behövde ändras så att beslut om vård fattas av medborgarnämndens arbetsutskott i stället för hälso- och omsorgsnämndens arbetsutskott.

En lastbilschaufför utsattes för en stöld på Hyllinge långtradarparkering under natten till tisdagen. Någon eller några personer stal sex positionsljus från lastbilen.

På Vramsvägen inträffade en bilbrand natten till tisdagen. Bilen, en Volvo 855 turbo, blev helt utbränd. Dessutom hade hjulen tagits bort. Bilbranden betecknas i nuläget som skadegörelse.

På tisdag den 12 maj klockan 18.30 arrangerar Kvidinge Sockens hembygdsförening en byavandring i Tranarp.— Vi försöker sprida ut oss och ta lite här och där, säger ordförande Jan Nilsson.Guide på turen är Bo Andréasson från Tranarps Frukt och Must och vandringen startar från musteriets gård.