Runt klockan 11.15 på torsdagen körde en förare åt fel håll i en rondell på Åstorpsvägen i Hyllinge. Föraren krockade med en annan personbil, men inga personskador har rapporterats.

I fjol gjordes fyra Lex Sarah-anmälningar i Åstorps kommun. Samtliga utreddes och åtgärdades på hemmaplan.

JD Stenqvist minskar för tredje gången på lika många år sin personal vid anläggningen i Kvidinge. Den här gången är det ett 20-tal anställda som varslas om uppsägning.

Två fastighetsägare får delvis rätt i sina klagomål mot länsstyrelsen och Kvidinge Stenkross. Miljödomstolen framtvingar nya utredningar om buller och damning.

En lantbrukare från Åstorpstrakten dömdes på onsdagen till 50 dagsböter för miljöbrott. Nyligen ställdes han inför rätta för att i april förra året ha spridit ut 20 kubikmeter gödsel på en obevuxen åker. Vid rättegången medgav lantbrukaren de faktiska omständigheterna, men nekade till brott. Enligt honom fanns det tillräckligt med växtlighet på åkern för att han skulle kunna låt bli att mylla ner det.

Sångerskan Malin Foxdal kommer till Kulturhuset Björnen onsdagen den 18 mars. På hennes repertoar står svensk folkmusik i otraditionella och personliga arrangemang, med influenser från amerikansk folkmusik och blues. Tillsammans med sina musiker framför hon traditionella visor, främst från Dalarna, men också tonsättningar av Dan Andersson och Edith Södergran.

Ett 70-tal representanter för skolan och socialtjänsten har i veckan varit samlade till ett seminarium i Kulturhuset Björnen för att diskutera hur de i framtiden ska arbeta förebyggande med utsatta barn och unga.

Enligt ett pressmeddelande från JD Stenqvist varslas 20 anställda vid
företagets anläggning i Kvidinge.

Huvudbiblioteket i Åstorp ger den här månaden plats för en utställning med
målningar av Helsingborgskonstnären Zoli Fuglesang-Kareld, som en gång
inledde sin konstnärsbana som glasformgivare i Hyllinge glashytta.

Kommunen släppte ut extremt järnhaltigt vatten i Tegelbruksdammen. Inget prov togs och länsstyrelsen fick inget veta om järnet.

Koncentrerad tystnad råder kring bordet. En penselspets bryter vattenytan i en glasburk och fångar strax upp en ny kulör. Rosemarie Johansson studerar ingående ett avbildat päron i akvarellbokens tredje lektion och flyttar strax uppmärksamheten till blocket framför sig där några gröna druvor och ett äpple redan finns på pränt. Kvidinge Hembygdshall har blivit ateljé på måndagskvällarna.

Bildningsnämndens sparkrav och förändringar i elevantalet kommer att leda till uppsägningar av lärare i kommunen. Sex till åtta tjänster berörs. Björnekullaskolan verkar bli hårdast drabbad.

Datera era brev till medborgarna! Den uppmaningen riktar kommunchefen till sina förvaltningar sedan en Åstorpsbo klagat över att han fått flera odaterade brev från kommunen i ett barnavårdsärende.

Gamla E. Sandbergs Metallindustri kan bli bebott med laserpistoler, datorer, schackbräden och pingisbord. Om fastighetsägarens dröm blir verklighet öppnar där ett ungdomscenter. Det största hindret är dock tungmetaller i marken under huset.

Peter Göransson från Farhult är konstnären som i dag öppnar säsongen på Galleri Hultman i Grytevad. - Fast jag har börjat akta mig för titeln konstnär, det ligger något överjordisk i det, samtidigt som det inte betyder någonting. Så jag kallar mig det danska konstmålare istället. Konst med stort K är i dag något mer politiskt, konceptuellt. Konst är inte längre att göra dekorationer till hemmen, säger han.

Arbetsmiljöverket har vid en inspektion hittat påtagliga brister i arbetsmiljön hos ett Åstorpsföretag. Många av bristerna bedöms som allvarliga eftersom en olycka kan medföra svåra personskador. Arbetsmiljöverket hittade bland annat maskiner som saknade eller hade otillräckliga avskärmningsskydd. I anläggningen hittades även ett antal ställen som helt saknade fallskydd som räcken och ledstänger i riskabla trappor.

Bildningsnämndens sparkrav och förändringar i elevantalet kommer att leda till uppsägningar av lärare i kommunen. Björnekullaskolan verkar bli hårdast drabbad. Samtidigt visar bokslutet 2008 ett stort plus.

Fler giftiga ämnen har hittats i vattnet som släpptes ut i Tegelbruksdammen. Dräneringsröret från golfbanan drogs utan kommunens tillstånd.

Utsläppet i Tegelbruksdammen har anmälts till åklagarmyndighetens nybildade riksenhet för miljö- och arbetsmiljömål. Anmälare är Hyllingepolitikern Conny Prisell (ÅP). Hans anmälan riktar sig mot såväl Åstorps kommun som det konkursade slamföretaget Svensk Jordförbättring och Lydinge golfbana.

De första riktiga vårtecknen har visat sig i kommunen. Närmare bestämt i Kvidinge och Kärreberga där Bertil Nilsson inte bara sett den första staren utan också sex stycken tofsvipor. - Det är väldigt tidigt. Tofsvipan brukar inte komma förrän en bit in i mars, säger Bertil Nilsson som är hängiven fågelvän. En del av de här fåglarna flyttar inte särskilt långt under vintern.