att Höganäs avloppsreningsverk har byggts ut. Inför invigningen har kommunen utlyst en namngivningstävling. Den som har ett bra förslag uppmanas skicka detta till tekniska förvaltningen senast den 10 maj. Invigningen är den 23 maj klockan 10–12 då det bjuds på rundvandring, bildspel och korv med bröd på reningsverket.

Förra våren började förberedelserna och sedan dess har den 120 stora ensemblen byggt, fixat, sytt kläder och övat på Eric Ruuths kulturhus. Föreställningen är på det orientaliska temat "Tusen och en natt" som blir en vandrande musik- och dansteater. Premiär på tisdag 12 maj klockan 19 följt av föreställningar samma klockslag den 13,14 och 15 maj. Entré 100 kronor för vuxna och 60 kronor för skolungdomar.

Inbrottstjuvar tog sig in i förrådet och källaren i en villa i Söndraby och stal verktyg till värden av över 80 000 kronor. Saknas för bland annat högtryckskompressor, två spikpistoler och tryckluftsverktyg. Inbrottet skedde någon gång mellan tre på eftermiddagen och nio på kvällen i tisdags.

Både kommunen och Landskrona Simsällskap kommer i sommar att ha simskola på Citadellbadet. För båda arrangörerna är det tre perioder som gäller, vecka 25–27, 28–30 eller 31–33. Men kommunens Kerstin Garpvall-Öhrnberg ser inte det dubbla utbudet som något problem.— Jag ser inte simsällskapet som en konkurrent. Vi jobbar för samma mål, att fler ska lära sig simma, säger hon.

En 150 år gammal våtmark, Kattarps Mosse i Helsingborg, har skövlats av kommunen. I juni blir det rättegång där kommunen krävs på en halv miljon i företagsbot.

Det var snudd på kris bland Sussex-hönsen i Hembygdsparken tidigare i vår. Tre tuppar på en höna gick bara inte. Men nu har det löst sig. Fem nya hönor har anlänt till parken.— Det har blivit mycket lyckat. Vi har köpt dem av en hönsägare i trakten. De har varit här en vecka nu och har anpassat sig väl, säger djurskötaren Per Andersson.

Den 16 maj är det dags för fjärde upplagan av Relaxfestivalen i Ängelholm. Platsen är Parkskolans parkering. I år kommer hela 13 band och en kör att ställa sig på scenen under ungdomsfestivalen.— De flesta av banden kommer från Studiefrämjandets verksamhet och från Musikskolan. De har även fått anmäla sig till oss.

Ventilationen i idrottshallen i Nybroskogen har inte kontrollerats på många år. Nu måste föreningen som äger hallen visa upp ett protokoll på att systemet är godkänt.

Efter den senaste tidens oroligheter med bränder och stenkastning så kräver väktare poliseskort för att utföra vissa arbetsuppgifter i stadsdelen Rosengård i Malmö. Skyddsombuden på sex stora väktarbolag har lagt in en begäran om skyddstopp till arbetsmiljöverket.

Två personer fick föras till Helsingborgs lasarett för kontroll efter att de voltat med sin bil på Kungsgårdsleden vid 11.30-tiden på onsdagen. Både föraren och passageraren hade inga synbara skador när räddningstjänsten kom till platsen utan kunde själva ta sig ut ur bilen.Enligt räddningstjänsten kan bilen ha råkat ut för vattenplaning.

Länsstyrelsen i Skåne påpekar att en tidigare rubrik på nedanstående artikel om djurskyddet är missvisande. Rubriken löd: Chefsjurist tvingas sluta med djurskydd.
Länsstyrelsens mediestrateg skriver i ett mejl: "Per Almström har två förordnanden vid Länsstyrelsen, dels ett som chefsjurist, dels ett som avdelningschef för förvaltningsavdelningen. Som chefsjurist har Per Almström möjlighet att verka inom hela myndigheten, så även gällande djurskyddet. Där har ingen förändring skett."

På förlossningsavdelningen på Karolinska universitetssjukhuset i Solna utanför
Stockholm får 62 procent av förstföderskorna epidural smärtlindring -
ryggbedövning - men på Universitetssjukhuset Mas i Malmö färre än 25 procent.

Sju damcyklar stals på ett bräde från Caremas inhägnade område på Kurirgatan natten mot tisdagen.Enligt polisanmälan klippte någon upp stängslet och inriktade sig enbart på att stjäla de nyaste cyklarna.

Minst två företag på Rundgången drabbades av inbrott från måndag eftermiddag till tisdag morgon.Enligt polisen bröt man sig först in på HSB:s kontor och stal ett tomt kassaskåp, en bultsax samt en företagsbil.Från det kontoret slog man sedan sönder en gipsvägg in till Helsingborgs Byggplåt. Dessutom klipptes telekablarna av.Därifrån stals tre datorer, två skärmar, två hårddiskar samt 50 000 kronor i kontanter.

Må Bra-butiken på Södergatan drabbades av inbrott strax efter klockan 04.30 på onsdagsmorgonen.Enligt polisen bröts entrédörren upp och en kassaapparat med okänt innehåll stals.Två män ska ha setts i samband med inbrottet.

Polisen larmades i måndagskväll till en lägenhet på Nedre Långvinkelsgatan. Detta efter att grannar slagit larm om en konstig lukt. Enligt uppgift ska det ha luktat i cirka en vecka.Patrullen konstaterade direkt att det var fråga om liklukt och när man gick in i en av lägenheterna hittades en person död i sin säng.Av tidningar att döma kan personen varit död sedan den 16-17 april.

De två män – 27 och 31 år gamla – som greps på tisdagskvällen misstänkta för rånet mot tobaksaffären Lyckoklövern på Södra Stenbocksgatan, har släppts.Det var strax efter klockan 17 som två maskerade män dök upp och hotade personal med kniv. Enligt polisen kom de över en okänd summa pengar samt 30-40 paket cigaretter.Vid 18.45-tiden greps 27-åringen och 31-åringen vid Nytorgsbacken.

En villa på Brovallavägen har fått objuden påhälsning. Någon eller några har
tagit sig in i villan och där stulit ett kassaskåp.

I tisdags kväll skulle svenske Mahmoud el Doukhi, 36, ha kommit hem till sin
fru och två barn på Koppargården. I stället sitter han fängslad i Libanon.
Enligt hustrun ditlurad av två mystiska personer från Sverige och Danmark,
som utgav sig för att vara säkerhetspoliser.

Ljusblått och vitt. Nu ska Bjuvs landmärke bli som nytt