Kommunen sätter upp nya övervakningskameror i centrum för att öka säkerheten utanför krogarna. Samtidigt byggs delar av gatorna framför restaurangerna om till ljusa små torg för att bland annat stoppa svarttaxin.

Ett fall av olovlig jakt har polisanmälts i Örkelljunga. En älg ska enligt anmälan ha fällts på annans mark än jaktlagets. Sedan ska älgen ha dragits över till "rätt sida" gränsen för att dölja var den skjutits.— Älgen har fällts av ett annat jaktlag än det som har jakträtten på marken. Tydliga drag- och blodspår visar att den flyttats, säger stationschef Jesper Bengtson på polisen i Örkelljunga.

Stenbockstatyns vara eller inte vara har många gånger vållat diskussion. Nu ger sig en dansk redaktör in i debatten.

Byggarbetsplatsen för sexvåningshuset i kvarteret Ejdern i centrala Örkelljunga har utsatts för inbrott och stöld. I en anmälan till polisen uppger entreprenören Åsbo hus att staketet var uppbrutet och att en lastpall med klinkers till ett värde av 9 000 kronor saknas.

Seniorpartiet SPI är öppet för ett samarbete med Socialdemokraterna i Helsingborg efter valet nästa år. Glöm det, är budskapet från S-ordförande Jan Andersson.

Under kvällsstudier på Estetcentrum i Örkelljunga blev elever bestulna på värdeföremål. I polisanmälan uppges att det i stort sett var allt av värde som fanns i deras väskor, bankkort och mobiltelefoner med mera.Händelsen inträffade på tisdag mellan klockan 19 till 20. Vittnen har observerat ynglingar i 20 års åldern i lokalen vid den aktuella tidpunkten.

En stulen Ford Escort av årsmodell 1994 återfanns utbrunnen på Sonnarpsbacken ovanför Konstruktions-bakelit i Örkelljunga. Bilen har enligt polisen brandhärjats under natten till måndagen utan att det vid tillfället väckt uppmärksamhet. Bilen var anmäld stulen från Marknadsgatan och tillhörde en person hemmahörande Perstorp.

Två personbilar som stod parkerade på Sunnerbogatan i Örkelljunga har utsatts för skadegörelse. Enligt polisanmälan ska någon med sprayfärg ha målat hakkor på sidoruta och motorhuv.

Bostadsbolaget Ängelholmshem vill riva den gamla fordonsskolan och istället bygga mellan 50 och 100 hyreslägenheter för äldre på tomten vid Norra Sockerbruksgatan.

Efter en lugn period har anmälan av inbrott i bilar åter tagit fart. På Göingegatan i Örkelljunga bröt sig någon in i en bil genom att krossa en sidoruta. Bytet blev en bilstereo. På samåkningsplatsen i Eket har en bilägare anmält förlust av bensin, reservdäck och verktyg efter ett liknande förfarande.

Onsdagen var sista dagen att överklaga planerna på en BMX-bana i Sibirien, och de nio stugägarna på fritidshusområdet intill tog chansen.— Vi har bildat en stugförening och har lämnat in en gemensam överklagan till kommunen, säger Rainer Müller, som sedan tre år tillbaka har en stuga här.BMX-banan är tänkt att placeras mellan stugorna och järnvägen, där det nu är en hästhage.

Kristdemokraterna får in ett nytt namn bland fullmäktigeledamöterna. Rune Malmborg går in som ersättare i stället för Christer Håkansson. Ordinarie representanter för partiet i Ängelholms högsta beslutande församling är Jonathan Ashauer, Yngve Agnros, Lennart Engström och Katarina Nilsson. På ersättarlistan finns också Cecilia Åkesson.

Boräntorna är fortfarande väldigt låga.

Ikanobanken erbjuder till exempel bolån med 1,59 procents ränta (3 månader
bundet). Det innebär:

Ett bolån på 1 miljon kronor för räntan 1,59 procent ger en månadskostnad på 1
325 kronor (15 900 kr/år) plus amortering (möjligheten att välja
amorteringsfritt finns ofta). Efter skatt (30 procent) får du en
månadskostnad på 928 kronor plus amortering.

– Men jag råder alla som lånar att sätta av pengar motsvarande en ränta på 6
procent. Ett lån på 1 miljon kostar då 60 000 kronor om året, delat med tolv
månader blir det 5 000 kronor före skatt per månad, 3 500 kronor efter,
säger Anne-Sofie Magnusson, privatekonom på Ikanobanken.

Priserna på bostadsrätter i Lund har stigit med 25 procent senaste halvåret.
Ökningen är exceptionell.

LUND. Priserna på bostadsrätter stiger generellt över hela landet – en
självklar orsak är de låga boräntorna – men på få håll har priserna gått upp
lika mycket som i Lunds kommun.

Fastighetsmäklarna noterar rekordpriser i vissa områden. Mest eftertraktade är
en- och tvårums­lägenheter.

– I till exempel flera områden utanför Lunds allra mest centrala delar, som
Sofiaparken nära Victoriastadion, noterar vi rekordpriser. Där har aldrig
förr sålts så dyra bostadsrätter, säger Joakim Vesterlund.

– Vi hade precis en etta i Sofiaparken till försäljning med relativt hög
månadsavgift, 2 700 kronor. Den gick för en bra bit över 1,2 miljoner

Bostadsrättsföreningen vill vräka en nyöppnad sushirestaurang. Inte heller
gillar grannarna restaurangägarens krutlager.

MALMÖ.

Utan tillstånd från föreningen har restaurangägaren rivit väggar, slagit ihop
två lokaler, bytt verksamhet och startat ett krutförråd i källaren till
bostadshuset.

En sushirestaurang i centrala Malmö kommer att få sina fiskar varma.

Bostadsrättsföreningen, som äger huset där restaurangen ligger, har stämt
restaurangägaren och krävt att han ska vräkas från de fyra lägenheter som
han äger i huset.

Föreningens vrede beror på att restaurangägaren inte har fått tillstånd från
styrelsen. Ändå har han genomfört flera förändringar av lokalerna:

Tullen genomförde alkoholkontroller vid färjeläget i Helsingborg och Lernacken
vid Öresundsbron under onsdagskvällen. Resultatet - 400 liter sprit och två
anhållna.

Att förändra människors attityd till Teckomatorp var en av de målsättningar som formulerades i samband med att politikerna i Svalöv beslutade att kommunen skulle stå som huvudman för mångmiljonprojektet att sanera det forna BT Kemi-området.Mycket har hänt sedan dess. De två områdena, söder och norr om järnvägen, har man börjat ta itu med. I söder återstår fortfarande dock det mesta av arbetet.

Vassen breder ut sig längs Saxåns kanter och gör det svårt för fiskare att komma till. Men nu har fiskevårdsföreningen köpt sig en rejäl sax.

Hästen Qalzone fick kämpa i nästan två timmar för att komma upp ur den leriga
bäcken. Ägaren My Tullin såg allt på nära håll.

FLYINGE. – Vi kämpade med att få loss honom och fick till slut ringa
Räddningstjänsten. Nu har vi fått upp honom, men det var den värsta timmen
hittills i mitt liv innan vi fick upp honom, säger My Tullin.

Hon bor på en gård i närheten av stuteriet i Flyinge. Sedan i februari har hon
haft Qalzone, som är fyra år.

Räddningstjänsten kom till platsen strax söder om Flyinge hästdepå där hästen
satt rejält fast i leran.

– Vi kom dit med Räddningstjänsten från Lund som hade en kranbil som drog upp
honom, säger Anders Wirén, inre befäl vid Räddningstjänsten Syd.

BAE Systems lägger ner i Helsingborg. Samtliga 49 anställda varslas om uppsägning.