En 17-årig man greps misstänkt för misshandel vid ett bråk bakom järnvägsstationen i Hässleholm. En handfull personer ska ha varit inblandade i bråket. Enligt polisen har flera ringt in och larmat om bråket.

Engladraget från Ängelholm medverkar, tillsammans med dragspelklubbarna från Örkelljunga och Helsingborg, vid söndagens eftermiddagsdans i Hasslarps Folkets Park. Dansen äger rum mellan klockan 14 och 17 och det serveras kaffe och smörgåsar mellan varven.

Ängelholms IF:s bästa löpartjej, Caroline Erlingson, har utsetts till "Student Athlete of the Year". Hon studerar på University of Texas at Arlington i USA och får utmärkelsen efter en fin vårsäsong. Vid mästerskap för Southland Conference sprang hon in på en tredjeplats på tiden 4.41.01 minuter. Vid en tävling satte Caroline Erlingson dessutom nytt personligt rekord med 4.36.

Nationaldagsfiranden finns att välja mellan på olika håll i kommunen. I Klippan är det som vanligt Klippans hembygdsförening som arrangerar och platsen är Elfdalens hembygdsby. Högtidstalet hålls av Hans-Bertil Sinclair, kommunpolitiker (M) och ordförande i socialnämnden. Klockan 17 börjar firandet.I kommundelen Östra Ljungby-Stidsvig samlas man på Tingsgården i Stidsvig klockan 14.

Treklövern skrev kontrakt trots att upphandlingen av ett serviceavtal överklagats. Klippanföretag vill nu att kammarrätten prövar länsrättens beslut att avskriva ärendet.

Cirkusartister för en dag. Från träning på förmiddagen till färdig föreställning på kvällen i ett riktigt cirkustält. Eleverna som testat klarade uppgiften galant.

Minskad bemanning på demensboendena. Enklare mat för de gamla och efterrätt bara tre dagar i veckan. Det är bara några av de många åtgärder som kan bli verklighet när socialförvaltningen ska spara.

Grand Bio i Ljungbyhed öppnar tillfälligt för att köra årets första sommarfilm. Fredag 5/6, söndag 7/6 samt onsdag 10/6 visas filmatiseringen av Stieg Larssons roman "Män som hatar kvinnor". Filmen är barnförbjuden och drygt två och en halv timme lång.

Irmtraud Paillards lätta trollsländor blandas med maken Michel Paillards stabila kvinnofigurer och Lars Jönssons sydeuropeiska motiv, och verken befolkar både utställningslokalen, uterummet och trädgården på Galleri SolLång.— Jag fascineras av trollsländor, som symboliserar den lätthet som jag gillar, säger Irmtraud Paillard.

I dag, torsdag, kommer Europa Direkt till Klippan för att informera inför EU-valet 7 juni. Tiden är 18.00 och platsen Klippans bibliotek. Biblioteken i kommunen är för övrigt förvalslokaler för den som har annat för sig på söndag.Europe Direct är ett informationsnätverk som drivs av EU-kommissionen tillsammans med lokala och regionala partners. I EU finns närmare 500 informationskontor.

Det blir Svevia som får bygga den nya dricksvattenledningen mellan Ängelholm och Vejbystrand. Länsrätten avslår nämligen överklagandet som ett företag i Mellbystrand lämnade in i början av maj.Svevia ska bygga vattenledningen och en tryckstegringsstation för sammanlagt 24 miljoner kronor. Det står klart sedan länsrätten sagt sitt.

Ett annorlunda skolprojekt, Matilda Ivarsson Dahlberg från Båstads privata gymnasium arrangerar årets studentbal. "Jag kände jag ville testa andra grejor, det är onödigt att gå den lätta vägen".

Ytterligare en krögare vill arrangera studentfrukost med alkohol. Men det är inte givet att svaret blir det samma som till Bahnhof.

Ljungskogens djurpark i Billesholm har ännu inte öppnat för allmänheten. Enligt parkens hemsida är ambitionen att slå upp portarna under sommaren. Men nu hävdar länsstyrelsen att tillstånd saknas och ägaren är anmäld till åklagare.

Ulrika Krämer, Ängelholm, efterträder Maria Norrby som rektor vid John Bauergymnasiet. Hon tillträder tjänsten den 3 augusti.Ulrika Krämer är verksam vid Skolstaden i Helsingborg. Hon är lärare i botten, men har även arbetat som skolledare.Maria Norrby går vidare till ett rektorsjobb på Katedralskolan i Lund. Hon har varit rektor vid John Bauergymnasiet i Ängelholm i tre år.

En man i Helsingborg blev misshandlad av två okända män i sin trädgård.
Överfallet skedde sent på onsdagskvällen på Eskilsminne. Polisen tror att
det kan röra sig om inbrottstjuvar som blev överraskade.

Socialdemokraterna vill höja skatten 2010 medan styrande treklövern i stället
vill spara 21,7 miljoner kronor. På onsdagen debatterades budgetförslagen i
kommunstyrelsen.

Trots tuffa besparingar och skattehöjningar återstår en nedskärning med fem miljoner kronor i Svalövs kommunbudget. Det återstår att se var.

Även denna sommar bjuder Friskis och Svettis Åstorpsborna på gymnastikpass i det fria i hembygdsparken Perslund. Tiden är onsdagar klockan 18.30 till och med vecka 26.— Det är alldeles gratis och alla som vill får vara med, hälsar gympaledaren Ulrika Thunberg.

— Det är olyckligt att de som tackat nej till att gå över till entreprenörerna, gjorde det utan att riktigt veta vad som gällde.Det säger ombudsman Lars Friman i Kommunal Skåne som förklarar skillnaden jämfört med dem som valt att följa med till de nya arbetsgivarna.— De som tackat nej har gjort det innan våra inrangeringsförhandlingar är klara.