Under julhelgen blir det många tillfällen att fira högtid med prägel av sång och musik i Björnekulla Västra Broby församlingPå julafton klockan 11.00 är det julbön för barnfamiljer, ”Samling vid krubban”. Håkan Hultberg och hans döttrar medverkar med sång och Magnus Salomonsson leder gudstjänsten.På eftermiddagens julbön klockan 16.00 är det en mer stillsam stämning.

När den mörka årstiden infunnit sig brukar kommunen få in ett antal klagomål på bristande utomhusbelysning, så även i år.Marlies Nilsson har bott på Öster i Åstorp sedan 1976 och tycker att det blivit mörkare och mörkare i bostadsområdet. Särskilt sedan kommunen bytte ut armaturerna och skenet från lamporna numera bara sprids längs gatan.

En man i 25-årsåldern är misstänktänkt för grov kvinnofridskränkning. Han greps i en lägenhet på Ormastorpsgatan i Åstorp i söndags när han misshandlade en jämnårig kvinna. Han ska ha misshandlat henne vid upprepade tillfällen under hösten. Han anhölls och är nu frihetsberövad.

Kommunen har avsatt pengar till en tågperrong i Kvidinge och Skånetrafiken är med, nu fattas bara Banverkets insats kring spåren.

Vid niotiden på söndagsmorgonen kanade en bil av vägen på Malmövägen i Åstorp. Inga personskador har anmälts men bilen är troligtvis inte körbar och måste bogseras från platsen, enligt polisen.

Anledningen till att kommunen vill inför kommunalt avlopp i Kärreberga stygby är...— Att det är ett omvandlingsområde, att det går från fritidsbostäder till mer permanentboende och i dag är där väldigt få enskilda avlopp, där är väldigt mycket punktutsläpp vilket inte är bra för miljön, säger miljöinspektör Lina Dössing.Finns det andra alternativ att titta på?

Alla hus i Kärreberga stugby föreslås bli anslutna till det kommunala avloppet. Skälet är att spara miljön, men för stugägarna blir det en dyr historia.

En personbil körde vid 09.20 av Brohagavägen i Åstorp och kolliderade med en
telefonstolpe.

När tänker kommunstyrelsens ordförande ta initiativ till ett informationsmöte med berörda kommuninvånare angående bullervallen i Hyllinge? Frågan ställdes av Åsa Holmén (FP) på fullmäktige och Ronny Sandberg (S) svarade att man först inväntade konsulten WSP:s utvärdering av Hyllingevallens kontrollprogram.— Den kommer att redovisas för kommunstyrelsen.

Statens kulturråd har beviljat 70 000 kronor i bidrag till Åstorps bibliotek. Pengarna ska användas till det läsfrämjande modersmålsprojektet Fifi och Imil, ett samarbete mellan biblioteken, förskolorna samt SFI och SAS (svenska som andraspråk). Elever på SFI/SAS läser svenska barnboksklassiker på sina hemspråk för barn i förskolan med samma hemspråk.

Vid elvatiden på fredagen inträffade en trafikolycka på Ji-tegatan i Åstorp. En lastbil och en personbil kolliderade och fem personer var inblandade. Fyra personer fördes till lasarett utan allvarligare skador.

Annandag jul är det enligt Friluftsfrämjandets tradition Jullunk på Björnås. Arrangemanget brukar locka många deltagare, kanske för att motionera bort all julmat. Tipsrundan är lite längre än den som Friluftsfrämjandet normalt har men på vägens gång bjuds det på glögg och pepparkakor. Starten går mellan klockan 10 och 12 och klockan 13 lottas säsongens cykel ut vid Friluftsfrämjandets stuga vid Rönnvägen.

Åstorps Södra Industriområde växer, på båda sidor av Malmövägen ska det beredas plats åt företag av olika slag. Nu är planprogrammen på samråd.

Efter en del inställda tågavgångar under den tidiga fredagsmorgonen flyter
tågtrafiken bättre på förmiddagen. Dock dras Skånetrafiken med förseningar
på upp till 30 minuter över hela Skåne.

Hur lämpligt är det att vatten från Hyllingevallen och deponin i Åstorp går till kommunens reningsverk? Misstanke finns om att saltet hämmar reningen.

En 21-årig man från Mörarp misstänks för olaga vapeninnehav. När polisen på måndagskvällen gjorde en husrannsakan på Ormastorpsgatan i ett annat ärende hittades en elpistol och en flaska med tårgasspray. Båda sakerna kräver vapenlicens.

En 24-åring åtalades på onsdagen för misshandel sedan en 28-åring slagits blodig utanför köpcentrat i Hyllinge förra året.

En 17-årig pojke åtalades på torsdagen för att ha misshandlat och hotat en 16-årig flicka. Händelsen inträffade den 15 september. Enligt flickan gick pojken helt oprovocerat fram till henne och gav henne en dansk skalle. Vid samma tillfälle hotade han även henne till livet.Pojken nekar till brott, men flickans version styrks av hennes kamrat som också var på platsen.

En kvinna blev bestulen på sin ryggsäck ute på parkeringen vid Familia i Hyllinge vid sjutiden på onsdagskvällen. Den ska ha stulits när hon stod och borstade snön bort från sin bil och en annan kvinna kom fram till henne och började prata på bruten engelska. Ryggsäcken innehöll bland annat plånbok, mobiltelefon och kontokort.

På onsdag kväll håller Peter Svenskolan en välgörenhetskonsert i Kulturhuset Björnen. Målet för insamlingen är kyrkans hjälpverksamhet Maskrosen.