När ägarna till en villa på Dalgatan i Torsås kom hem från semestern på onsdagen upptäckte de att villan haft inbrott.

Tjuven har tagit sin in via altanen och brutit upp ett fönster. Väl inne slog gärningsmannen sönder baksidan på ett kassaskåp och stal guldsmycken samt kontanter för runt 5000 kronor.