Paret självscannade på Coop, men när de fick så kallad avstämning i kassan visade det sig att de hade för mycket i påsarna.

När paret lade upp varorna på bandet för att kassörskan skulle kontrollera ska de ha lämnat kvar en del varor i påsarna – varor som de inte hade scannat in.

Enligt åtalet om försök till bedrägeri alternativt försök till stöld, ska de ha försökt komma över matvaror värda drygt 800 kronor.

Paret, en kvinna i 40-årsåldern och en man i 35-årsåldern från Boråstrakten, erkänner tilltaget.

Dubbdäck kan komma att förbjudas i Borås, enligt ett nytt förslag från regeringen. Något som miljönämndens ordförande ställer sig positiv till.

Under natten mot onsdag fick räddningstjänsten bege sig till Enandersgatan i Borås.

Av någon anledning har det börjar brinna mellan våningsplanen, i golv och tak, dock hade branden inte hunnit utvecklas innan räddningstjänsten var på plats och de kunde snart vända hem igen.

Ingen person skadades i branden.

Larmet kom strax efter elva i går kväll om en brand i ett garage på Hässleholmen.

När räddningstjänsten kom till platsen var bilen övertänd och det var en stark rökutveckling. Eftersom bilen stod i ett garage vällde dessutom röken ut genom de öppningar som finns i garaget och räddningstjänsten fick skicka in rökdykare.

– Det var tur att bilen stod längst in för det underlättade arbetet, säger insatsledaren Klas-Otto Åkesson. Dessutom var det färre bilar runtomkring som skadades.

En liten pojke ramlade vid lunchtid på tisdagen från en balkong på fjärde våningen i ett hus på Norrby.

Larmet kom till SOS klockan 11.50. Det handlade om en pojke i treårsåldern som tagit sig över balkongräcket och fallit cirka 12 meter ned till marken.

Pojken fördes till sjukhuset i Borås i ambulans.

Två försäkringsmäklare i Sjuhärad har åtalats för grov ekonomisk brottslighet.

De båda mäklarna har drivit varsin firma i försäkringsbranschen och fusket som de misstänks för uppgår till flera miljoner kronor.

Båda två åtalas bland annat för grovt bokföringsbrott, grovt skattebrott och försvårande av skattekontroll.

Den ene har inte bokfört intäkter på drygt 3,6 miljoner kronor under åren 2000–2006 medan den andre inte bokförde intäkter på nästan 1,3 miljoner under perioden 1997–2003.

En man som sade sig komma från Vattenfall försökte ta sig in hos en familj i Fristad i går morse.

Den oanmälde "kontrollanten" påstod att han skulle kontrollera elmätaren, men personen i huset blev misstänksam och bad att få se hans legitimation.

Då försvann mannen därifrån.

Ett telefonsamtal till Vattenfall belkräftade att bolaget inte hade någon anställd i området vid den tidpunkten.

Förra veckan inträffade ett liknande fall i Alingsås.

– Vi vill uppmana folk att inte släppa in okända personer utan legitimation, säger Agneta Alkner vid kriminalpolisen i Borås.

En 19-årig boråsare åtalas för flera fall av stöld och häleri, samt ett brutalt rån – där bytet blev en mobiltelefon värd 600 kronor.

En 19-årig boråsare åtalas för en vansinnesfärd på motorcykel för drygt ett år sedan.

Motorcykeln kom farande i mycket hög fart och släckta lysen, trots att det var mörkt. Färden gick till råga på allt delvis på fel sida vägen från centrala Borås tills ekipaget slutligen välte på en gångväg på Solvarvsgatan.

19-åringen hade ingen hjälm och var påverkad av både sprit och hasch. Hans 18-årige kompis, som ägde motorcykeln, hade åkt med som passagerare och var också påverkad av hasch.

Det oväder som sakta dragit norrut under dagen nådde Sjuhärad under eftermiddagen.

Strax före fem nådde det oväder som dragit fram över Småland och Halland under dagen, Sjuhärad. Kraftiga skyfall såg ut att dränka det mesta men allt eftersom kvällen gick avtog regnandet och enligt räddningstjänsten var det lugnt i både Borås och Tranemo under kvällen.

En sjuksköterska tyckte att naveln inte läkt tillräckligt och gjorde en lapisering. Nu prickas hon för ingreppet.

Skadegörelsen på Hässleholmen föregicks av oroligheter med polisen på lördagskvällen, där flera upplevde att polisen var hotfull.

– Jag har aldrig trott på ungdomar som säger att polisen trakasserar dem, men nu gör jag det, säger en man.

Cigaretter stals i ett inbrott i en spelbutik på Sjöbo torg i Borås tidigt i morse.

Inbrottet ägde rum vid halv fyratiden. Tjuven krossade en ruta, tog sig in i butiken och stal cigaretterna. Förövaren försvann sedan från platsen. Polisen har inte någon misstänkt gärningsman.

Bilar som river upp stora fåror i fotbollsplanen. Det har kostat 200 000 kronor på två år.

Senast i raden av drabbade fotbollsplaner är Parkervallen, bortanför Ryda sportfält.

Här har någon i slutet av förra veckan tagit sig in med bil, alternativt epatraktor, och sladdat runt på gräset.

Förra året var grannplanen, Ryda sportfält utsatt för samma sak.

Men efter att servicekontoret gjort det svårare för allmänheten att ta sig in på planen med bil har den sluppit påhälsning av sladdande bilar.

En man har blivit påkörd av en minibuss på Gässlösavägen.

Larmet kom klockan 16.40.

Ambulans förde en man i 30-årsålder till Borås sjukhus med lindriga skador. Han kommer antagligen att få stanna över natten.

Heli Heino, konstnär och grundare av Nordisk designskola, är årets Boråsambassadör.

Det tillkännagavs på scenen på Stora torget strax efter klockan 15 i dag.

Heli Heino grundade Nordisk designskola i Borås 1989. 2003 startades här Sveriges enda skodesignutbildning och hösten 2006 kom inriktning på sportdesign som en del av modedesignutbildningen.

Numera är det dottern och svärsonen som har tagit över designskolan.

Tidigare Boråsambassadörer

1990 Ewa Roos, artist

En trafikolycka med tre bilar inblandade har inträffat mellan Maxi och Statoil på Söderleden.

Det är i rondellen mot Maxi som olyckan inträffade. Det ska ha varit tre bilar med totalt fyra personer i.

Ingen person ska ha skadats.

Larmet kom strax efter tio på lördagskvällen och gällde en brand i ett flerfamiljshus på Svedjegatan i Dammsvedjan i Borås.

Det var 21-årige Alexander Iveling som sent på lördagskvällen fick se bolmande rök utanför sitt fönster i lägenheten på översta våningen. När brandlarmet gick ringde han och hans vänner brandkåren.

Väl ute ur lägenheten mötte de en granne som kom springande med en hink vatten. Tillsammans kunde de stoppa branden som aldrig hann sprida sig utanför soprummet.

Det gäller att vara till sin fördel om man ska kunna charma domarna.

Det vet Sally, en bearded collie från Halmstad, och hennes matte Inger Leppäjoki. I går deltog de tillsammans med 5 000 andra hundar i hundutställningen på Ryda sportfält.

Tidigt på morgonen har Inger och kompisen Pernilla Engstrand fyllt bilen med fyra hundar och åkt mot Borås. Det är mycket annat som ska med också: tält, burar till hundarna, trimbord, stol att sitta på, fikakorg, vatten och skålar till hundarna, borstar och kammar…

Mannen som blev skjuten i benet vid Kronängs idrottsplats har pekat ut 20-åringen som i går åtalades för mordförsök.

Han nekar, men betalade 50 000 kronor som skadestånd till offren för påskens skottdåd.24-åringen som sköts vid idrottsplatsen har själv varit misstänkt för att skottskadat en kompis vid Hulta torg tidigare samma kväll. När han begärdes häktad för det dådet, pekade han bakom stängda dörrar i tingsrätten ut den boråsare som nu åtalats för försök till mord och grovt vapenbrott.