En vardag med hot och våld mot mamman. Så beskriver döttrarna till den 56-årige man som är misstänkt för grov kvinnofridskränkning mot sin ännu försvunna maka, hemlivet.

Parets bägge döttrar, som är i tonåren, vittnade i lördags i Kalmar tingsrätt om hur relationen mellan fadern och modern sett ut både före och efter flytten till Kalmar i somras. Bägge beskriver sim mamma som en snäll, omtänksam, men mycket kringskuren kvinna. Hon fick inte gå ut själv ur lägenheten. De gånger hon ändå gjorde det var det för att slänga sopor och då tittade maken efter henne från balkongen. I Linköping hade hon fått gå på en förening för invandrarkvinnor men sedan familjen flyttat till Kalmar hårdnade kontrollen enligt döttrarna. Hon fick inte längre ha nycklar till lägenheten och det senaste året tilltog våldet i hemmet.
Kvinnan anklagades också för att vara otrogen och vid flera tillfällen ska maken ha hotat henne till livet. Det mesta av våldet pågick medan barnen var i skolan, men den äldre dottern beskriver hur hon vid ett par tillfällen även sett misshandel i hemmet, en gång i somras då 56-åringen ska ha knuffat omkull hustrun i hallen och sparkat på henne, en gång i september då han tagit ifrån fruns och döttrarnas mobiltelefoner.
– Han drar henne i håret och säger att hon är en hora som ska dö. Vi säger att det inte är sant och han är på väg att göra mer men då stoppar vi honom, säger dottern.
Tidigare samma dag hade maken försökt strypa mamman, det har hon berättat för dottern. Halsen är svullen och mamman kan inte äta. Dotter köper drickyoghurt åt henne. Mamman berättade att hon inte kunnat andras under strypgreppet och att hon trodde att hon skulle dö.
Den äldre dottern beskriver hur hon sett sin mamma misshandlats sedan hon var elva år. Vid det första tillfället hon kommer ihåg var misshandeln så svår att modern inte kunde röra sig och kroppen var täckt med blåmärken. På hemmets balkong fanns även en pinne uppställd. Fadern ska ha hotat att köra upp den i makan tills hon förblödde. Även den yngre dottern säger att hon sett fadern slå och sparka modern både i Linköping och i Kalmar men kan inte ge konkreta exempel.
56-åringen misstänkt för att ha misshandlat en av döttrarna genom att vrida runt käken vid ett tillfälle.
Innan döttrarna vittnade begärde 56-åringen att få en ny försvarsadvokat, men ändrade sig sedan. Rättegången fortsätter i nästa vecka. Det är ännu oklart om flickornas bror, som anmälde misshandeln till polisen, kommer att vittna i målet. 56-åringen hävdar att vittnena ljuger och att han är utsatt för en konspiration.