En 21 årig man blev i september förra året misshandlad två gånger samma kväll, först inne på nattklubben Hugo och senare när han var på väg på väg till en hamburgerrestaurang i Norrköping. På fredagen åtalas en 20-åring för ett av dåden.