En 69-årig kvinna som fallit och slagit i bröstkorgen vårdades över tre veckor förra året på olika avdelningar vid Vrinnevisjukhuset i Norrköping innan det upptäcktes att hon hade en fraktur på ryggraden.