Två tonåringar och en man skadades i en bilolycka utanför Skellefteå strax före klockan tre. Det var en minibuss som körde av vägen i Villvattnet vid Burträsk.

Indexator och Aurora Borealis, båda i Vindelns kommun, har utsetts till Årets gröna företag av Miljöpartiet Västerbotten.

En trafikolycka med en mindre skolbuss har inträffat vid Villvattnet väster om Burträsk.

En mindre buss, eventuellt en skolbuss, har kört av vägen i Villvattnet vid
Burträsk utanför Skellefteå.

Enligt SOS Alarm är ambulans och räddningstjänst på väg till olycksplatsen.

Larmet kom strax före klockan 15.

Enligt polisens vakthavande befäl Dan Andersson var det tre personer i bussen,
en chaufför och två barn.

- En andas tungt och en har ont i benet, säger Dan Andersson.

Samuel Anklew är en av fem finalister i SM för unga möbelsnickare.

Från början var de över 70 deltagare. Nu kvarstår endast 5. Efter många hårda
kvaltävlingar är Sveriges bästa unga möbelsnickare redo för final i
Yrkes-SM.

Kim Backlund (20 år, Huddunge by), Samuel Anklew (20 år, Åsträsk), Mattias
Johansson (19 år, Laholm), Carin Andén (20 år, Marbäck) och David Löwing (17
år, Acklinga) är finalisterna.

SM-tävlingen är den 30 september -2 oktober på Carl Malmsten Furniture Studies
på Lidingö. Vinnaren får representera det svenska yrkeslandslaget vid
Yrkes-VM i London 2011.

Nicke Grahn, Folkpartiets ordförande i Västerbotten och partiets förstanamn på kommunlistan i Dorotea, går på järnvägsspåret i sin kampanjfilm. Förbjudet, enligt Järnvägstrafiklagen.

Melinda är sju år och gravt handikappad. Försäkringskassan vill inte ge henne assistans nattetid.

Rörelse och fysisk träning är grunden för att människan ska må bra. Det är budskapet i sjukgymnastikens dag som idag hålls i Skellefteå och flera andra platser i landet. Dagen är också internationell.

I Skellefteå är det de kommunala sjukgymnasterna som idag bokstavligt talar
hoppar för framtiden. Själva hoppet, det gemensamma, ägde rum utanför
stadshuset. I Skellefteå kommun arbeta sammanlagt 12 gymnaster inom äldre-
och handikappomsorgen. En sak som de kommunala gymnasterna önskar är mer tid
för förebyggande arbete.

Sedan i somras har gatubelysningen i byn Strömnäs varit släckt. När höstmörkret nu kommit är byborna kritiska till mörkläggningen, som skapar otrygghet.

En 20-årig Skelleftebo har dömts för att ha skallat en person på en krog.

De båda befann sig på dansgolvet på Skelleftekorgen när den dömde mannen
skallade den andra mannen.

Åsikterna om hur och varför skallningen skedde går isår och tingsrätten kan
inte bedöma om det var avsiktligt eller ett misstag. Men de dömer 20-åringen
för misshandel eftersom han varit likgiltig inför effekterna av sitt
handlande.

Mannen döms till vilkkorlig dom med samhällstjänst i 50 timmar. Om fängelse
valts som påföljd skulle en månad dömts.

Mannen ska också betala skadestånd på närmare 13 000 kronor till den man som
blev skallad.

En man i 20-årsåldern påstod sig fått i sig narkotika från andras drinkar.

Mannen påträffades av polis i början av 2010 och hade halter av buprenorfin i
blodet som är narkotikaklassat.

Vid tingsrättsförhandlingen påstod mannen att han några dagar innan varit på
fest och eventuellt fått i sig narkotikan genom att smaka på andra personers
drinkar. Han sa också att det inte var omöjligt att han själv tagit en
tablett men att det inte var något han minns.

Tingsrätten kan inte bedöma hur mannen fått i sig narkotikan som hittades i
urinen, men att han i vart fall varit likgiltig inför det faktum att han
fått i sig narkotikan.

Han döms till dagsböter för narkotikabrott.

Skellefteå Kommun söker fler förstärkta familjehem. Uppdraget innebär att familjer mot arvode tar emot en ungdom i behov av stöd i sitt hem. Alternativet skulle annars vara ett hvb-hem, ett hem för vård och boende som drivs av kommuner eller företag.

Av de nära 500 västerbottningar som utförsäkrades från Försäkringskassan vid årsskiftet är mer än hälften nu tillbaka som sjukskrivna. Det visar siffror från Arbetsförmedlingen och Försäkringskassan.

Från Umeå city airport kan man också nästa sommar åka direkt till Mallorca, Turkiet och Kreta. Till Turkiet utökas med 167 extra platser.

Skellefteungdomar bjuds nu in att delta i en vinterturnering för spontanfotboll i den nya fotbollshallen. Med Vinterkicken vill Skellefteå Fotbollsförening ge ungdomarna något att göra under fredag- och lördagkvällar och motivera dem att fortsätta med idrotten förbi den ålder då många lägger av.

Cykelhjälmtvång, militärt stöd till grannland och mobilförbud i bilen. Det är några frågor som de sju riksdagspartiernas partiledare svarat på.

En singeolycka inträffade på onsdagsmorgonen norr om Örnsköldsvik, på E4 i höjd med Önska.

En 21-årig Umeåbo åtalas för misshandel misstänkt för att ha skallat en man i ansiktet.

Nu ska en detaljplan för Morö Backe tas fram.

Det är kommunen som ska skapa en detaljplan för kvarteret Konsumenten (före
detta Konsum) för att ett nytt äldreboende ska byggas.

Det kommer bland annat att innebära att Köpgränd stängs.

Alla har möjlighet att tycka till om den nya detaljplanen.

Här kan du
läsa mer.

En olycka med en cyklist och en bilist har inträffat på Mariehemsvägen i Umeå.