Ett äldre par har gått vilse utanför Kittelfjäll. En polishelikopter har kallats in i sökandet.

29-åringen hoppade på två män, misshandlade dem och stal deras mobiltelefoner. Han försökte också pressa männen på pengar. Nu begärs mannen häktad.

På onsdag kl 14-15 kan du chatta med Sven-Olov Edvinsson, gruppledare för centerpartiet i Umeå.

En av Botniabanans byggnader är ett svartbygge - av misstag.

Den kvinna som tidigare idag hamnade under en bil vårdas nu på intensivvårdavdelningen på Skellefteå lasarett.

Kvinnan försökte stoppa en rullande bil och hamnade då på något sätt under
den. Hon fördes till akutmottagningen på Skellefteå lasarett och har sedan
flyttats till intensivvårdavdelningen. Man kan ännu inte säga något om
kvinnans skador eller hur pass allvarliga de är.

Fildelningsnätverket "scenen" är uppbyggt i flera skikt.

En entreprenör, som arbetat i Skellefteå, misstänks för brott mot arbetsmiljölagen.

Personen misstänks för att ha utfört schaktarbete med maskiner som inte är
besiktade. Polisen har lämnat ärendet vidare till åklagare och fallet utreds.

Hållbara Ålidhem, projektet som ska ska sänka energiförbrukningen till hälften i AB Bostadens lägenhetsbestånd, ser ut att bli ett av de största i bolagets historia. Helt genomfört kan det handla om investeringar på flera miljarder.

Kvinnan som blev sparkad i huvudet av en häst i Lycksele är opererad. Enligt anhöriga var läget stabilt under gårdagen.

Metalls medlemmar är frustrerade och känner sig lämnade i sticket.

I valdebatten visar politiker och arbetsgivare stort ointresse för industrins
framtid. Behövs inte arbetarna i industrin? frågar sig IF Metall, Norra
Västerbotten.

I augusti 2008 slog krisen och lågkonjunkturen till och
uppsägningsförhandlingarna i företagen avlöste vandra.

Inom IF Metall, Norra Västerbotten, varslades 1 700 anställda. 1 200 av de
varslade är fortfarande arbetslösa och risken är stor för att 800 jobb går
förlorade.

Pengar och smycken stals från ett hus i gafseletrakten under måndagen.Värdet på det stulna godset beräknas till cirka 50 000 kronor.

I dag var det högsta beredskap i Holmsund när Västerbottens läns landsting tillsammans med Vasa Sjukvårdsdistrikt och sjörädningsstyrkor genomförde en stor övning under namnet SIK, som står för Stor olycka i Kvarken.

En dator vid Umeå universitet beslagstogs av Umeåpolisen i morse.

I dag var det högsta beredskap i Holmsund när Västerbottens läns landsting, Vasa Sjukvårdsdistrikt och sjörädningsstyrkor genomförde en stor övning under namnet SIK, som står för stor olycka i Kvarken.

Länsstyrelsen i Västerbotten stöttar kvinnojourer och kommuner som arbetar mot mäns våld mot kvinnor. Sedan år 2006 har tio miljoner kronor delats ut till arbetet och förutom att hjälpa kvinnorna används en del av pengarna till att hjälpa männen som slår.

Skolorna i Skellefteå ska bli bättre på flera språk. Redan nästa höst kan elever i gymnasiet börja läsa kinesisk eller arabiska.

Spårk och internationellt skolutbyte ska lyftas fram och underlättas.

Det är målet med Språk i centrum som nu både barn- och grundskolan och
gymnasienämnden i Skellefteå sagt ja till.

– Vi måste bli bättre på fler språk, menar utvecklingsstrateg Staffan Åkerlund
vid skol- och kulturkontoret.

En äldre man nekades komma in på trafiklärarutbildningen i Vännäs. Orsaken ska ha varit att hans betyg var åldrigt och att han var pensionär.

En man som sökt en trafiklärarutbildning men nekats, med motivering att han hade gamla betyg och var pensionär, har nu anmält saken till Diskrimineringsombudsmannen.

De två män som i somras misshandlade fotbollsspelaren Eric Appiah har nu dömts till två års fängelse. Det rapporterar Sveriges Televisions Västerbottensnytt.

Nu kan Östersunds-Posten visa de första bilderna från actionfilmen The American med George Clooney.