En 18-åring häktades igår eftermiddag i Skellefteå på sannolika skäl misstänkt för att ha våldtagit en tonårsflicka intill kyrkan i Boliden under kvällen och natten mot den 15 juli. Mannen förnekar brott.

I flera månader satt barnen isolerade på häktet i Umeå. Ett par samtal hem var den enda kontakt de fick ha med sin familj. Oacceptabelt säger Europarådets kommisionär för mänskliga rättigheter Thomas Hammarberg. Barn ska aldrig sitta i häkte.

Över en miljon kronor var får Skellefteå och Umeå i år för att utveckla stödet till anhörigvårdare, sen pengarna fördelats mellan kommunerna. Skellefteås modell att samla anhörigstödet i en lokal är något som det visas intresse för också i Umeå.

Mariehem förlorade hemma mot Tyresö med 2-0 och det blev även förlust för Umeå Södra i bortamötet med Västerås i damernas division 1.

Umeå FC tappade en tvåmålsledning i halvtid till oavgjort 2-2 mot Gröndal i gårdagens hemmamatch i division 1 norra. Målskyttar Danny Persson och Jens Sjöström.

En personbil körde av vägen och voltade i Ekorrsjö utanför Lycksele i går kväll strax före klockan nio. Föraren togs till Lycksele lasarett för vård.

Polisen i Umeå stoppade en berusad kvinna i 40-års åldern igår kväll vid Rådhusesplanaden, misstänkt för rattfylleri. Även passageraren i bilen var berusad och bråkig och fick åka med till polisstationen där båda två placerades i fyllecell för tillnyktring. Körkortet omhändertogs av polisen.

En mopedist körde in i sidan på en bil i centrala Umeå igår eftermiddag, Mopedisten fördes med ben och armskador till Universitetssjukhuset.

Uppdaterad 15:30En 6-årig pojke anmäldes i dag försvunnen från sitt hem i Mariehem i Umeå. Föräldrarna larmade polisen när de upptäckte att pojken var borta vid 12-tiden. Senare på eftermiddagen återfanns han.

En 6-årig pojke anmäldes i dag försvunnen från sitt hem i Mariehem i Umeå. Föräldrarna larmade polisen när de upptäckte att pojken var borta vid 12-tiden.

I dag kan man börja rösta på det bidrag man vill höra i Svensktoppen. I dag (söndag) är det semifinal i Svensktoppen nästa. Under våren har alla lokala kanaler utsett länsvinnare och Lena Olivia Andersson från Skellefteå representerar Västerbotten. 25 delfinalister ska bli 10. Radioprogrammet börjar klockan 13.00, och efter programmet startar sms- och telefonomröstningen.

En 60-årig man greps i går kväll i Umeå misstänkt för att ha slagit sin fru. Förhör har hållits med kvinnan och skadorna har dokumenteras. Mannen får nyktra till innan han ska förhöras.

Vid två tillfällen i går eftermiddag var det utryckning i fjällen. Först var det en kvinna på fjällvandring som ramlat i en fjällbäck och skadat foten. Med ambulanshelikopter transporteras hon till Lycksele lasarett. Så anmäls en kvinna i 70-årsåldern försvunnen i samband med hjortronplockning på eftermiddagen. Nån timma senare påträffas kvinnan välbehållen.

Flera fall av misstänkt rattfylleri har upptäckts under helgen. Bland andra misstänks en 22-årig mopedist för grovt rattfylleri i Holmsund. Körkortet omhändetogs eftersom alkotestet visade på 1,18 promille.

Under förmiddagen bröt det ut en mindre lägenhetsbrand i Umeå, men den släcktes snabbt. Det var papper som låg på spisen som började brinna och branden spred sig till köksfläkten. Det tycks som om familjens katt råkat trampa igång vredet till spisen, skriver polisen i sin händelserapport. Ärendet har lagts ner hos polisen – katten är inte längre misstänkt för brott.

Tre män som fällts i tingsrätten för våldtäkt överklagar nu sina domar. I maj träffade de tre männen två kvinnor. Enligt Skellefteå tingsrätt begicks våldtäkter. Enligt männen handlade det om frivilligt sex.

I Lyckselebyn Rusksele arrangerars i dag (lör 8 aug) sommarens stora händelse då det är dags för Notvarpet. En dag fylld av festligheter för Ruskseleborna, då det bland annat fiskas med not, man bränner tjära och så bjuds det på musikunderhållning och revy med radiotema.

Vi närmar oss slutet på sommaren och på många håll är det dags för skördemarknad. I Lövånger så är det 25-års jubileum i år och arrangörerna tycker sig se ett ökat intresse för lokalproducerade matvaror. Det är både besökarantalet som ökar och antalet utställare som blir fler.

En 39-årig man i Umeå misstänks ha misshandlat sin sambo. Kvinnans skador var inte allvarliga, skriver polisen i sin händelserapport. Mannen greps i natt och ska förhöras under dagen.

Efter ett bråk vid en fest i Skellefteå misstänks en 16-åring för misshandel. Han misstänks också för ringa narkotikabrott.