Det blev fängelse i två månader för den 32-årige nazisten i Sundsvall som arrangerade den nazistiska manifestationen på nationaldagen i Skellefteå. Han dömdes för olaga hot och skadegörelse. Tillsammans med två andra män hade han hotat tre män av utländsk härkomst den tredje juli i Sundsvall. Den dömde hade också skurit sönder däcken på en bil som tillhörde en av de hotade männen.

Två andra män, 22 år gamla, som deltog i hoten och skadegörelsen dömdes till tre månader respektive skyddstillsyn.

En man i Umeå stämmer försäkringsbolaget Folksam på 167.000 kronor.

Mannen anser att försäkringsbolaget skall betala inkomstskillnaden mellan vad han normalt skulle ha tjänat och vad han faktiskt fått betalt och att då även ofta förekommande övertid skall räknas in.

Strax före klockan 13 började ett skyfallsliknande regn falla över delar av Umeå som på sina håll orsakat rena översvämningar.

Regnet varade inte mycket längre än omkring 20 minuter. Ännu har vi inte några uppgifter om det betytt något för vare sig för fastigheter, avloppssystem eller trafik - men vi återkommer naturligtvis om det visar sig att regnet inneburit allvarligare konsekvenser.

En del cyklister fick något tveksamt i blicken vid tunneln under Strombergs väg.

Sävarfjärden i Sverige och Rönnskären i Finland ingår i ett nytt projekt som ska kartlägga havsbottnen i Kvarken.

En 25-årig man i Umeå dömdes idag till samhällstjänst motsvarande 2 månaders fängelse för misshandel.

Stora delar av Norrland är sedan natten mot måndagen utan data- och telekommunikation. Orsaken är ett planerat avbrott i fiberlänkar som tagit längre tid än beräknat att åtgärda. Är du drabbad?

Två områden i Umeå råkade ut för strömavbrott under tidig förmiddag.

Datanätverk utefter Norrlandskusten är utslagna sedan i morse. Det gäller kustkommunerna från Sundsvall till Luleå.

Listade Skellefteåföretaget Stävrullen, tidigare Kraftkommission, visar en vinst på nästan 2,5 miljoner kronor för första halvåret i år.

Minns ni stölden av rådjuret utanför gamla Stadshuset i Skellefteå för sex år sedan? Nu har en liknande stöld skett av ett rådjur av samme konstnär, Arvid Knöppel, i Göteborg.

Tidigt på måndagsmorgonen larmades polisen om några ungdomar som drack öl och kastade sten på en buss i Umeå.

Delar av Ålidhem och Sofiehem i Umeå är strömlöst sedan kvart i nio på morgonen, cirka 1 300 kunder berörs. Umeå energi räknar med att strömmen ska vara tillbaka klockan tio.

Skelleftekvinnans försvarare Kenneth Fahlgren är beredd att ge plats för en annan advokat.

Kvinnan i "Härvan i paradiset" vill ha stjärnadvokaten Leif Silbersky i hovrätten. Nu strider hon i högsta domstolen för detta. "Hon har varit i kontakt med mig", bekräftar Leif Silbersky.

Tio i sju på morgonen fick polisen i Umeå larm om att några ungdomar med mopeder stod och drack öl samt roade sig med att kasta saker på en buss på Byttgränd. Polisen tog några av nycklarna till mopederna för att förhindra att någon skulle få för sig att köra onykter.