vilhelmina Jätteprojektet med 800 nya tomter i Kittelfjäll rullar vidare. I går beslutade miljö- och byggnadsnämnden i Vilhelmina kommun att gå vidare.

Ingen av eleverna som gick ut det individuella programmet i juni, på Jenningskolan, klarade av att nå godkänt betyg i kärnämnena.

På lördag invigs Botniabanan. I helgen, med start på fredag, är det också dags för den första inflyttningen på Öbacka strand som ligger granne med Umeå Östra och den stora invigningsfesten. Upplagt för kaos?

Två 19-åringar från Skelleftetrakten åtalades på tisdagen för ett flertal brott. En av de unga männen misstänks ha trängt sig in på socialkontoret och bland annat hotat en socialsekreterare.

De två 19-åringarnas åtalspunkter omfattar misshandel, hot, skadegörelse och
bilstöld.

Sammanlagt finns det nio åtalspunkter.

Uppträdde hotfullt

Den ena 19-åringen misstänks bland annat för att ha hotat en socialsekreterare
på socialkontoret i Skellefteå i december i fjol. Han ska även ha ofredat en
annan person med hot och påståenden.

Under tisdagseftermiddagen grep polisen tre yngre män på Berghem misstänkta för ringa narkotikabrott.

Två män åtalas för att olovligt använda en mobiltelefon.

En av männen hittade en telefon utanför en butik i Skellefteå kommun. Han
berättade för den andra mannen om sitt fynd som tyckte att han kunde ta
mobiltelefonen och använda den som sin egen. Mannen gick tillbaka och
hämtade telefonen och tog ut simkortet och använde den som sin egen telefon.

Båda männen står nu åtalade för olovligt förfogande.

Sommarens överbeläggning på barnklinikerna i Umeå diskuterades i landstingsstyrelsen i går. Nu kräver politikerna en utvärdering.

Moderaten Anders Ågren utmanar Lennart Holmlund om att ta över rodret i Umeå kommun. - Vi siktar på att erövra väljare direkt från Socialdemokraterna.

Ett 20-tal utlandsregistrerade bilar och mer än 40 personer kontrollerades vid en razzia som polisen i Umeå genomförde i inlandet förra veckan.

Volvo lastvagnar meddelar idag att företaget nu tänker ta in fler medarbetare till sin hyttfabrik i Umeå. Ungefär 200 fler anser de att de behöver i hyttillverkningen på grund av att beställningarna på lastbilar har ökat. Men det handlar om visstidsanställningar och facket tycker det borde finnas grund för tillsvidareanställningar nu.

Mindre skolklasser och behöriga lärare. Det är de två viktigaste frågorna för väljarna i Umeå och i riket, i alla fall enligt den undersökning som Lärarnas riksförbund har låtit göra. 77 procent av väljarna i Umeå prioriterar satsningar på mindre klasser och 80 procent på behöriga lärare. Hur ser det då ut i verkligheten.

Rädda barnens föräldratelefon är en tjänst som går att ringa för att få råd och stöd som förälder. Sen starten 1991 så har det visat sig att de som ringer oftast är mammor, eller far- och morföräldrar. Väldigt få pappor ringer. Därför har Rädda barnen nu börjat söka ambassadörer för föräldratelefonen runt om i länet.

Utmaningsrätt för privata näringslivet att ta över kommunala verksamheter bör inrättas i Umeå för att förbättra näringslivsklimatet. Det skriver Moderaterna i Umeå i sitt valmanifest som presenterades idag.

Snöhetta är arkitektföretaget som har legat bakom projektstudien för kulturhusbygget vid kajen i Umeå. Det meddelar Balticgruppen som imorgon tänker presentera mer om hur byggplanerna ser ut.

Det stora berättarprojektetet i Västerbottens län får nära 4,4 miljoner kronor från Umeå kommun. Tell me a story kallas projektet. Det drivs av Västerbottens läns landsting och syftet är att bevara och utveckla den muntliga och litterära berättarkulturen här.

En yngre man åtalades på tisdagen för att han i februari i år skadat inredning i Migrationsverkets lokaler i Skellefteå.

En dataskärm förstördes, likaså en glasgarderob när 18-åringen drog ned
garderoben så den föll i golvet.

Skadorna uppgick till 12 000 kronor, pengar som Migrationsverket nu begär i
skadestånd.

Den unge mannen har i polisförhör erkänt att han välte garderoben.

Två vittnen ska höras om händelsen vid den kommande rätegången vid Skellefteå
tingsrätt.

Skellefteå Dövas Förening har bjudit in olika politiska partier till en
valdebatt på torsdag den 26 aug usti kl 18.00 i förenings lokal.

Där ska föreningen ställa frågor om tillgänglighet och delaktighet för döva
och se vilka politiker som vill satsa på för att förbättra dövas villkor.

Mikael Lustig kan vara på väg till serie A.
Enligt eurosport.se är representanter från Lecce på plats i Köpenhamn för att förhandla om den 23-årige umeåsonen.
-Jag har inte haft någon kontakt med Lecce och inte hört något från Rosenborg. Däremot vet jag att det finns italienska klubbar som har koll på mig, säger landslagsbacken till VF.

SKELLEFTEÅ Mannen hoppade upp på en skåp och drog ner det i fallet. Nu åtalas han för skadegörelse.

SKELLEFTEÅ 19-åringarna har bland annat klottrat, hotat, misshandlat och stulit bilar.
Nu ska Skellefteå tingsrätt avgöra deras öde.