SKELLEFTEÅ Den ena stal mobilen och den andra hjälpte till. Nu riskerar de lika höga dagsböter.

Katy Perry Teenage DreamEMIBetyg: 3Trots att ingen köper skivor längre så sålde Katy Perrys debut One of the Boys fem miljoner exemplar. På Teenage Dream siktar hon lika mycket klubben som på radion och skivan spretar åt alla håll. Bäst lyckas Perry i klubbstänkaren Fireworks och det Since U Been Go...

Blueshösten närmar sig med stormsteg och kör igång på lördag kväll med BC and the Heartkeys på Droskans scen, ett band som aldrig tidigare gästat stan.
Bakom kaggarna i detta rutinerade gäng återfinns Janne "Loffe" Carlsson från tidigare kultbandet Hansson & Karlsson.

Det är ett mycket stort åtagande att lova ålderspensionärerna lika skatt som löntagare, men det är det enda värdiga och rättvisa, sade Socialdemokraternas ledare Mona Sahlin i Sveriges Radio P1:s partiledarintervju. (TT)

En man anhölls igår kväll i Umeå misstänkt för narkotikabrott. Detta efter att polisen hittat en mindre mängd narkotika i mannens bostad.

Kirurg- och ortopediklinken I Skellefteå ska byggas om för 34 miljoner kronor, rapporterar Västerbottens Folkblad.

Mottagningen har problem med för få undersökningsrum och för få expeditioner,
som dessutom är utspridda i olika byggnader och på olika våningsplan.

Arbetet kommer att starta under hösten och beräknas vara klart under 2012,
enligt tidningen.

Minst en till brandstation behövs i Umeå. Det menar brandchefen Lars Tapani vid Umeå brandförsvar.

SKELLEFTEÅ Nu ska kirurg- och ortopediklinken I Skellefteå byggas om. De nuvarande lokalerna är för trånga och utspridda.
Ombyggnaden startar i höst och beräknas kosta 34 miljoner kronor.

Norrans reporter Mats Ekman överraskades av de starka åsikter som finns i Jörn kring frågor som kommer att bli aktuella inför valet.

Många hade åsikter och nummer ett är badhuset.

Jörnsborna kräver: "Ge oss besked Bert innan valet".

Jörnsborna känner sig bortglömda och undrar vad politikerna menar med sina
floskler om att hela kommunen ska leva.

Samtidigt säger alla att allt inte är politikernas ansvar utan att alla
invånare har ett ansvar för att bygden ska överleva.

Alliansen har dragit förbi det rödgröna blocket i Novus väljarbarometer. Försprånget beror främst på att Socialdemokraterna tappat väljarstöd. Alliansen har 48,9 procent och de rödgröna 44,6 procent. (TT)

En medieprofil misstänktes för sexuellt ofredande. Nu har åklagaren lagt ned utredningen.

Umeå kommun planerar att utreda förekomst av föroreningar från den tidigare industriverksamheten vid Fabriksviken i Hörnefors.

Regeringen har backat i flera centrala miljöfrågor, vilket är både unikt och djupt beklagligt. De mindre borgerliga partierna har blivit överkörda av M när de försökt lyfta gröna ideal, hävdar Naturskyddsföreningen. (TT)

Om de rödgröna vinner valet väntar riktlinjer för hur stora barngrupperna får vara på fritids. Vänsterpartiet vill ha en gräns på max 20 barn per grupp med två pedagoger. I dag finns i snitt 36,7 barn per grupp. (TT)

UMEÅ. Varken EM eller SM blev som han hade tänkt sig.

UMEÅ Åklagaren har lagt ned sexutredningen mot en medieprofil i Umeå.

UMEÅ Lärarnas Riksförbund vill förstatliga skolan och får hyfsat stort stöd av väljarna.

UMEÅ Med en knapp månad kvar till superligastarten tvingas IBK Dalens Lars-Erik Torp kliva upp på operationsbordet.

SKELLEFTEÅ Skellefteå AIK åker på bortaturné – och lanserar samtidigt en ny förstakedja.

UMEÅ Blockens ekonomiska talespersoner möttes i en direktsänd debatt i Umeå i går.