I samband med VIP-galan utmanar nu Umeå-raggaren Mikael "Big Papa" Bergström alla Umebor att vara hemlösa för en natt. Under natten kommer pengar samlas in till Öppen Gemenskaps arbete för Umeås socialt utsatta människor.

Det konkursdrabbade företaget Toppchark i Bastuträsk får nya ägare från och med den 1 september.

De nya ägarna är 3 personer som alla har anknytning till Bastuträsk.

Det var i slutet av juni i år som Toppchark med drygt 20 anställda försattes i konkurs.

Konkursförvaltaren bedömer att alla fordringsägare skall acceptera utfallet av konkursförhandlingarna.

Landstinget står fast vid sitt förslag om bullret från helikopterplattan på universitetsjukhuset i Umeå. Man vill bara begränsa buller över 55 dBA i fastigheter som störs av bullret.

Vaccinet mot svininfluensan ska vara kostnadsfritt. Det beslutade styrelsen i Sveriges kommuner och landsting (SKL) idag, fredag.

Vill man veta mer om svamp ska man söka sig till Umeå universitet. Hela åtta olika kurser, allt ifrån grundläggande svampkurser till kurser om vedsvampar, giftsvampar, matsvampar och hur dessa tillagas, erbjuds vid Instutionen för ekologi, miljö och geovetenskap.

I helgen firas pärfestivalen i Ammarnäs. Det blir mat och musikunderhållning som final på turistsäsongen. Ingemar Strömgren som varit med vid pärfestivalen ända sedan den startade hoppas på besöksrekord, igen.– Jag har riktat in oss på 300 besökare, säger han.

Det senaste året har skogsmarkspriset i fjällkommunerna fallit medan övrig skogsmark i inlandet håller sig ungefär på samma nivå. Totalt har inlandsskogen i Norrland bara minskat drygt en procent men fjällskogen har minskat mer. Per Thiger fastighetsmäklare på LRF konsult skogsbyrån i Lycksele säger att det beror på lågkonjunkturen.

Polisbevakningen vid EU-mötet i Umeå kommer att bli kostsam för länspolisen. Notan för insatsen är budgeterad till 5,1 miljoner kronor. Utgifterna kommer i ett redan kärvt budgetläge, betonar Micael Lindahl, tillförordnad polisområdeschef.

Nu byts balkongerna ut på olyckshuset i Skellefteå. I maj dödades en man i 30-årsåldern när balkongen han stod på rasade ner. Fastighetsägaren byter nu ut balkonger på det huset på Norra järnvägsgatan, och ett annat hus en bit bort.

En patrull från Skelleftepolisen fick hjälpa till när en thailändsk bärplockare gick vilse i skogarna nära länsgränsen norrut. I natt söktes bärplockaren i trakterna av Åbyn och Tåme. Han hittades välbehållen vid halvfyratiden, några kilometer väster om Jävrebodarna.

Räddningstjänsten i Umeå fick rycka ut i arla morgonstund till en containerbrand på Mariedal. Branden misstänks vara anlagd och brottet rubriceras som skadegörelse.

Uppdaterad 15:35

Fotbollsstjärnan Hanna Ljungberg i Umeå IK avbryter fotbollskarriären på grund av skada. Det berättade hon under en pressträff idag. Den knäskada hon fick vid matchen mot Sunnanå i våras innebar att ett tidigare opererat korsband nästan gått av.

Västerbotten fick en VM-guldmedaljör igår kväll när umebon Helena Jansson överlägset vann sprintdistansen vid VM i orientering i Ungern. Helena Jansson tävlar för Skövde-klubben IF Hagen men bor och studerar sedan ett par år i Umeå. Det blev svenskt också på andra plats med Linnea Gustafsson – 42 sekunder efter Helena Jansson.

Dricksvattnet i Bjurholm, Nordmaling och Vindeln är dyrast i länet, och bland de dyraste i landet, visar statistik från branschorganisationen Svenskt Vatten. I Lycksele däremot är dygnskostnaden 10 kronor lägre. Det gör det till billigast i länet och fjärde billigast i landet.

Björklöven har i dag tecknat kontrakt med en juniorlandslagsspelare från Södertälje, talangen Daniel Despotovic och han kommer redan idag att finnas med på träningen.

En äldre kvinna som sökt vård och undersöktes för en knöl i ena bröstet fick vänta i ett halvår innan hon fick komma till sjukhus för röntgen och operation. Läkaren som först undersökte henne ansåg att ärendet var brådskande, men remissen sorterades in bland lägre prioriterade.

När Utternbåtar flyttar från Skelleftehamn till Polen drabbas underleverentörerna hårt. Båtillverkaren Sandströms Innovation i Norrlångträsk är ändå hoppfulla inför framtiden och försöker ställa om produktion och försäljning.

När Utternbåtar flyttar från Skelleftehamn till Polen drabbas underleverentörerna hårt. Båtillverkaren Sandströms Innovation i Norrlångträsk är ändå hoppfulla inför framtiden och försöker ställa om produktion och försäljning.

Nu anmäls brister i vården på ett av Lyckseles äldreboenden för granskning av Socialstyrelsen. En man hade gammalt blod och avföring på kroppen när han kom in till sjukhuset i Umeå för en akut operation.

Landstinget betalar allt mer för stafettläkare, och det kritiseras nu av landstingets revisorer. Det finns beslut på att användningen av stafettläkare ska avslutas nästa år men ändå stiger kostnaderna.