En äldre kvinna som sökt vård och undersöktes för en knöl i ena bröstet fick vänta i ett halvår innan hon fick komma till sjukhus för röntgen och operation. Läkaren som först undersökte henne ansåg att ärendet var brådskande, men remissen sorterades in bland lägre prioriterade.