De två kusinerna var på stöldraid i Gryttjen, Matfors.
De trodde de var säkra när de, mitt i natten, på en ödslig skogsbilväg gick igenom två skogsmaskiner.
Men då kom maskinernas ägare och plötsligt var de instängda i väntan på polisen.