En Umeåbo döms till villkorlig dom för att ha haft en rörelse med korvförsäljning som han inte bokfört alls under två år.

Föreningslivet är en viktig väg för nya svenskar att möta svenskar och bli en del av Sverige, det tycker man på Umeå kommun som startar projektet In Umeå.

En datavetenskaplig forskargrupp på Umeå universitet har fått 15 miljoner kronor från EU för forskning inom cloud computing eller molnet som det kallas på svenska.

Svensk Handel tycker att lagen som förbjuder företag att ta ut avgifter vid kortköp slagit fel mot bland annat kiosker och kaféer.

En 79-årig patient hade på något sätt svalt en förpackad tablett som fastnade i matstrupen. Det konstaterades efter skiktröntgen på ett av länets sjukhus, och fallet har anmälts enligt Lex Maria.

Försäkringskassan ersätter en person i Vännäs som drabbats av försumlig handläggning i ett bidragsärende.

Tre riksdagskandidater från Västerbotten har svarat ja på frågan om dem vill se en sänkt övre gräns för fri abort.

När butiker, caféer och kiosker inte längre får ta ut en extra avgift för kortköp väljer nu vissa att inte ta emot kort alls för småköp. Bankerna tar fortfarande betalt för hanteringen av kortköpen, och den avgiften tycker företagarna är förhållandevis för hög vid små köp.

Umeå kommun köper tjänster av oseriösa företag som saknar kollektivavtal. För att inte arbetstagare och företag ska drabbas kräver fackförbundet Kommunal att kontrollen blir bättre.

Räddningstjänsten i Skellefteåhamn och Skellefteå fick sent igår kväll rycka ut och släcka en glödbrand i taket på Kuusakoski i Skellefteåhamn. Branden släcktes snabbt och inga människor skadades. Vad som orsakade branden är ännu inte känt.

IBK Dalen vann finalen mot Umeå City i finalen i distriktsmästerskapet i Innebandy. Segersiffrorna blev 6-4 till Dalen. Om en vecka startar elitserien för båda lagen.

Två anmälningar om olaga hot har gjorts under natten i Umeå. I centrala Umeå hotade en 19-årig man att använda en kniv mot en 20-åring vid tvåtiden, det slutade med att 19-åringen omhändertogs av polis och las in för tillnyktring i väntan på förhör.

Mikael Storm, som andra namn på Sverigedemokraternas lista inför kommunfullmäktigevalet i Umeå, stödjer öppet en kampanj för att frige en Tjeckisk nynazist vid namn Patrik Vondrak.

I och med att konjunkturen har vänt kan Norsjös kanske viktigaste arbetsplats, SSC Trätrappor, börja återanställa. Enligt Urban Malmbom, företagets VD, ser man ljust på hösten.

Domen står fast för den 26-årige man som i juli dömdes av Skellefteå Tingsrätt för försök till mord.

Skellefteås stadskärna blir ny valfråga efter att Alliansen i dag gått ut med löftet om att skriva in projekteringspengar för nytt torg och resecentra vid nästa budgetfullmäktige.

Den man som åtalats för att ha hotat två personer med en yxa i Kristineberg fälldes i dag i Lycksele tingsrätt för olaga hot. Han döms till två månaders fängelse. Mannen har sagt att han var smärtpåverkad efter en operation och att han dessutom hade druckit flera öl när han uttalade dödshoten.

En man i 20 årsåldern dömdes i dag av Umeå tingsrätt för sexuellt ofredande. Han har gett sig på två tonårsflickor som var under 15 år.

För att ungdomar i Skellefteå snabbare ska komma tillbaka till jobb startar kommunen tillsammans med Försäkringskassan, Arbetsförmedlingen och Landstinget ett arbetsmarknadstorg under namnet Samordningsförbundet.

Två män, en från Umeå och den andre från Norrbotten, åtalas vid Umeå tingsrätt för tortyrliknande misshandel. Männen ska bland annat slagit en annan man på knäna och huvudet med en hammare.