För att stödja föräldrar och barn som är flerspråkiga har Myrans förskola infört bokpåsar.
– Vi vill att barnen håller kvar modersmålet. De har allt att vinna på det, säger Caroline Ohlsson, förskollärare med språkinriktning.

Projekt bokpåse går ut på att föräldrarna lånar hem och läser barnböcker på sitt hemspråk för barnet. På förskolan läser personalen samma böcker, fast på svenska, för barnet. 37 av Myrans 120 barn är flerspråkiga och det finns bokpåsar på de tolv språk som finns representerade bland dem.
Albina Kamalova är en av de föräldrar som har lånat hem en bokpåse att läsa för fyraårige Artem. Storebror Kirill, snart sex år, har också lyssnat.
– Vi pratar bara ryska hemma med pojkarna. Pojkarna blandar språken och när de leker tillsammans pratar de ofta svenska. Men vi vill försöka ha kvar ryskan också.
Självklart finns det även böcker att låna hem för de barn som inte är flerspråkiga. På en bokvagn i korridoren finns ett flertal barnböcker på svenska och det syns på teckningslistan att det är ett populärt sätt att variera godnattsagorna hemmavid.