Parallellt med den stora kopplerihärvan pågår en tvist kring ett polisingripande som gjordes mot en av kvinnorna som misstänktes sälja sex på ett Östersundshotell. Mannens fack, Polisförbundet tar strid och begär skadestånd för en av sina medlemmar, en polis i Östersund, som varnats för att ha utryckt sig olämpligt och yrkesetiskt klandervärt om kvinnan.