Rikstrafiken drar av 212.500 kronor från ersättningen som ges till SJ för att de kör nattågen till övre Norrland på grund av bristande kvalité på servicen.

Tobak och pengar är två av dagens huvudämnen på kommunfullmäktige i Umeå.

Lejdals skapar ny och egen musik " vid sjön" i Tåmeträsk

Anna-Karin och Mattias Lejdal är musikerparet som bytt miljö för att få tid
och att utveckla sig själva och sin musik. Tillsammans med dottern Isabella,
ett år och fem månader, bor de enkelt och ganska primitivt i en 50
kvadratmeter stor stuga i Tåmeträsk utanför Byske. Mattias är född och
uppvuxen i Tåmeträsk. Ett resultat av skapandet i stugan är projektet ”By
the Lake” som Lejdals hoppas ska utmynna i en cd-skiva. I Norran finns idag
ett långt reportage om familjen Lejdal. Vill ni höra ett smakprov på hur det

Det finns stora skillnader mellan hur olika gymnasielärare sätter betyg, vilket är ett rättssäkerhetsproblem. Det konstaterar Skolverket som analyserat betyg från 469 gymnasieklasser.

Trafikanterna längs väg 712 mellan Hällnäs och Ekträsk är förtvivlade - och förbannade. Vägen är bedrövlig. Skadorna markeras med varningsskyltar, men åtgärdas inte, lyder klagoropen.

Vindkraftsbolaget Fred Olsen Renewables får sätta upp sin 60 meter höga vindmätningsmast i Stekenjokk. Regeringen avslår Vilhelmina södra samebys överklagande med hänvisning till att SMHI redan har en mast i området. Samebyn är uppgiven.

Under natten har Björkenskolan i Hedlundadungen i Umeå utsatts för skadegörelse. Två fönsterutor har krossats.

UMEÅ. En man i 20-årsåldern knivskars svårt natten mot söndag.

SKELLEFTEÅ Var tredje villasäljare i Skellefteå tvingas att sänka utgångspriset för att bli av med huset.

Sverige:Fredrik Lundberg, 58, Danderyd: 407 848 256 krLottie Tham, 60, Danderyd: 406 116 564 krMattias Köling, 43, Stockholm: 268 674 247 krKrister Olsson, 65, Umeå: 262 914 580 krKarsten Frändegård, 50, Uddevalla: 248 902 953 krUmeå:Krister Olsson, 65: 262 914 580 krJörgen Holmquist, 47: 34 296 772...

Gamla brev och dokument kan hjälpa forskare att förstå hur vädret fungerar. Folk skrev om vädret i dagböcker långt innan meteorologiska uppgifter började mätas regelbundet. Klimatforskare i Umeå samarbetar därför med historiker på Stockholms universitet för att kartlägga vädret dag för dag flera hundra år bakåt i tiden.

Kultur- och fritidsnämnden i Åsele har lagt ett sparförslag som innebär att alla föreningar som inte har ungdomsverksamhet, efter årskiftet inte heller kommer få något föreningsbidrag för till exempel lokalkostnader.

Igår anhölls en kvinna i Umeå misstänkt för mordförsök. Hon greps på Ålidhem natten till söndag efter det att hon knivhuggit sin sambo. Mannen vårdades med allvarliga skador på Universitessjukhusets intensivvårdsavdelning.

Anja Pärson kom tia och Maria Pietilä Holmner kom på elfte plats i söndagskvällens världscuptävling i slalom i Aspen i USA. Sarka Zahbroska från Tjeckien vann och Anja Pärson och Maria Pietilä-Holmner var nästan fyra sekunder efter segraren.

En bil körde av vägen på E 4 i höjd med Djäkneboda mellan Sävar och Bygdeå kvart i fyra i natt. En person fördes till Universitetssjukhuset. olyckan orsakades troligen av ett sjukdomsfall.

En singeloycka inträffade på E4 strax norr om Djäkneboda. En person uppges ha tagit sig ut fån den kraschade bilen. Olyckan larmades in till polisen klockan 03.45 på natten mot måndagen.

UMEÅ. Lägenhetsinnehavaren sov djupt, men det gjorde inte grannen ­Håkan Ahlberg.

STRÖMNÄS. Stig Eriksson i Strömnäs, Vilhelmina, har 52 mil till ­jobbet. Han är en van veckopendlare.

UMEÅ. Tomtar, häst med släde, glögg och pepparkakor, julgranar, julklappar juleljus….
Se bildspel: • Bildsvep från skyltsöndag i Umeå

HÖRNEFORS. Ännu en villa i länet har blivit utsatt för inbrott.