Ekonomiskt ljusnar det något för Skellefteå de kommande två åren.

2011 och 2012 väntas skatteinkomsterna öka med 61 respektive 71 miljoner
kronor. Men kommunen måste ändå fortsätta att hålla hårt i börsen. För nästa
år föreslår kommunstyrelsens arbetsutskott heddragningar i alla större
nämnder utom socialnämnden som får 36 miljoner kronor mer. Barn- och
grundskolenämnden måste spara in tio miljoner och gymnasienämnden sju
miljoner kronor.

MONTPELLIER Umeå IK:s anfallare Sofia Jakobsson har lagt det missade friläget hemma mot Montpellier bakom sig.

Uppgifterna i Norrans artikel om hur kvinnans lägenhet såg ut är allvarliga, säger socialchef Lotta Svärd.

Vad som egentligen hänt ska nu utredas.

Socialchefen har nu undersökt om kvinnan blivit erbjuden att lämna lägenheten
för ett äldreboende. Det hade kvinnan, men tackat nej.

Är det inte desto viktigare då att lägenheten är fräsch?

- När det gäller vård i livets slutskede prioriterar man inte storstädning,
detta för att inte störa den sjuka alltför mycket.

Att städa kök och toalett när hon är sängliggande - skulle det störa henne?

– Toaletten var städad, enligt hemtjänstchefen. Och köket kan vi inte gå in i
när kvinnan inte är kvar i lägenheten, vi får aldrig vistas där då.

Minst fyra personer bröt sig in i lägenheten på Ersboda. En av dem lämnade inte platsen levande. I går anhölls sex män för uppgörelsen, varav tre är misstänkta för mord.

Bara för ett par veckor sedan vittnade de två mordmisstänkta bröderna i en rättegång mot tre grovt kriminella ungdomar. I samband med rättegången förekom hot.

Skoterklubbarna i Lycksele och Vilhelmina välkomnar en obligatorisk ledavgift.

Skoterförare kommer i större utsträckning tvingas betala obligatoriska avgifter för underhåll av skoterleder.

UMEÅ Tio minusgrader och fotboll på en byggarbetsplats. Kan det verkligen vara något.
Jovisst, träningsmatchen mellan Umeå FC och Ersboda SK bjöd på riktigt skapligt spel.

En man klämde foten vid förmiddagens arbetsplatsolycka på Martinsons såg i
Kroksjön. Mannen har opererats akut, men skadorna är lindriga. Det uppger
akutmottagningen vid Skellefteå lasarett.

Fjällegenden Sten Lindgren, Snebacken, har gått ur tiden. Vännerna minns honom som en stor profil med raka åsikter och en mångsidighet som är få förunnat.

Även Finland vill skärpa sina regler för bärföretag med utländsk arbetskraft. Företagen ska betala bärplockarnas kostnader.

Tempelbygget i Fredrika har redan nya finansiärer på gång. Det uppger Åseles kommunalråd Bert-Rune Dahlberg.

Trots att hon gjorde allting rätt, och trots att hon försökte två gånger, lyckades inte Linnea Lundmark köpa sin sms-biljett på bussen. Det resulterade i att busschauffören anklagade henne för att vara en fuskare.

Fler äldre på länets särskilda boenden spänns fast i sina stolar för att hindra fallolyckor.

MONTPELLIER Umeå IK har i dag tränat på Stadion la Mosson i Montpellier. En arena som tar knappt 33 000 åskådare.

En person skadades och fick föras till Umeå universitetsjukhus på tisdagen, efter en krock mellan en personbil och en lastbil i Hemavan.

Vi fick inte fyradagarsvecka eller pension vid 75, som en forskare inom regionalekonomi siade om i en artikelserie för 20 år sedan i VF:s serie om Västerbotten 2010.
Nu är det dags att blicka framåt – till år 2030. Hur är det i Västerbotten då? I dag startar VF Artikelserien Västerbotten 2030 (gjord av Maria Linné [...]

En ovanlig olycka inträffade strax före 18.00 i kväll i centrala Skellefteå. En fotgängare som gick på trottoaren träffades av en backspegel från en buss.

Bussen fortsatte färden precis som ingenting hade hänt efter Kanalgatan. Nu
kan händelsen komma att rubriceras som smitning.

– Det beror vad chauffören har att säga, förklarar vakthavande befäl vid
länskommunikationscentralen i Umeå.

Polisen vet namnat på chauffören, men har ännu inte fått kontakt med personen.
Fotgängaren klarade sig utan svårare skador.

– Fotgängaren var mest irriterade över att bussen inte stannade, säger
vakthavande befäl.

Norsjövallens skola läggs ned i höst, beslutade kommunstyrelsen i Norsjö idag.

Den unika träbron Lejonströmsbron i Skellefteå ska rekonstrueras, enligt kommunstyrelsens arbetsutskott, som sa ja till det idag.