USA-börserna lyfte på fredagen. Tecken på att de ekonomiska stimulanserna nu börjar att verka bidrog till uppgången. Detaljhandeln marscherade i motsatt riktning eftersom försäljningen under storhelgerna väntas bli svag.