Roman Polanski kan föredra att bli utlämnad till USA om det innebär att han slipper vara fortsatt häktad. Ställs han inför rätta i USA finns det saker som talar till hans fördel, säger en av filmregissörens advokater.