Bara en av tio kvinnor över 55 år som har brutit ett ben i kroppen får behandling mot benskörhet, trots att de flesta vetenskapliga studier har kommit till slutsatsen att sex eller sju av tio borde få behandling.