Värmländska kommuner har sammanlagt fått betala nästan 600 000 kronor som straff för att de inte verkställt beslut om att ordna särskilt boende för äldre och familjehem till ungdomar med problem.