Dyster statistik och uttalanden från amerikanska centralbankens ordföranden om att den amerikanska ekonomin befinner sig under stor påfrestning fick kurserna på Wall Street att störtdyka under måndagen.