Barn- och utbildningsnämnden, Östersunds kommun, begär 1,5 miljoner kronor extra för nästa år för att kunna behålla antalet rektorer som nu finns inom skolverksamheten. Vi fick extra pengar i fjol för att minska antalet anställda som varje rektor har. Det gjordes genom att anställa fler rektorer, säger barn- och utbildningsnämndens ordförande Björn Sandal, s.
Men om det inte får extra pengar nästa år går det inte att behålla den nuvarande organisationen, med följden att anställda får gå.
Beslutet om att begära tillskott fattades när nämnden sammanträdde på onsdagen.
Barn- och utbildningsnämnden beslutade också:

Ett larm om ett brinnande garage visade sig vara en brinnande komposthög.
Larmet kom till räddningstjänsten vid 12.15 på fredagen, och de lyckades släcka elden utan att den hann sprida sig.

Efter en rättegång som omfattat ett flertal fall av kvinnomisshandel, där en man i 45-årsåldern på olika sätt slagit sin sambo, dömdes mannen i dag till fängelse i ett år och två månader.
Han fälls för grov kvinnofridskränkning mot den kvinna han varit sambo med under de senaste två åren. Skadeståndet fastställs till 55 000 kronor.
I mars 2007 slog och sparkade han sin sambo upprepade gånger under ett dygn.
Under våren 2007 ofredade mannen kvinnan genom att slänga henne på golvet i ett gemensamt kök på en campingplats. I samma veva kastade han också en kasse med matvaror på kvinnan.
Vid flera tillfällen har mannen dunkat kvinnans huvud i väggar.
Tingsrätten konstaterar att det är frågan om att 45-åringen misshandlat kvinnan vid tolv olika tillfällen och ofredat henne vid tre tillfällen.

Kronan fortsatte försvagas och tvåårsräntan föll under fredagen.
Stockholmsbörsen och de övriga Europabörserna föll tillbaka efter flera dagars uppgång. Stiborräntan, som är den ränta bankerna betalar när de lånar av varandra, låg stilla.
Finansminister Ander Borg är inte nöjd med nivån på boräntorna som han tycker borde ha gått ned mer. Han uppmanar kunderna att sätta press på sina banker.
Jag tycker att allmänheten bör kontakta sina banker och fråga dem hur de ser på detta. Är miljonbonusar det viktigaste eller är det viktigare att man får ned boräntan säger finansministern.

Östersunds kommun planerar att göra en grundlig inventering av strandnära områden runt Storsjön och förslaget är att kommunen i avvaktan på en sådan är mycket restriktiv med strandskyddsdispenser. Det är miljöpartiet i Östersund som motionerat i ärendet och tjänstemännen tycker att förslaget är bra.
Vi kan lätt konstatera att allmänt tillgängliga strandytor är skrämmande få, skriver Angelika Lindahl, mp, i motionen till kommunstyrelsen. Trycket är störst i dessa områden: stranden från Odensala till Brunflo, Marieby till Digernäs, Mjälle till Härke, Hjelmtorpet mot Rödöbron samt Lugnvik mot Birka.
Beslut om inventering fattas på kommunstyrelsens sammanträde på tisdag.

Konstnären Anders Suneson, Frösön, får i uppdrag att utföra den konstnärliga utsmyckningen vid den förskola som byggs på Jägmästarvägen i Torvalla mot ett arvode på totalt 100000 kronor. Konstnärens intentioner är att utsmycka de fyra avdelningarna i form av målade träreliefer. Beslutet fattas på kultur- och fritidsnämndens sammanträde på onsdag.

Lillsjöhögens sportklubb behöver renovera sin isrink. Sargen kan inte längre användas vintertid eftersom skaderisken är stor på grund av trasiga brädor och spikar som sticker ut. Nu föreslås klubben få 10000 kronor för att rusta upp rinken. Beslut fattas av kultur- och fritidsnämnden på onsdag.

På 45 minuter tog polisen 12 fortkörare utanför dagiset vid Norra skolan i Östersund. Tre av dem körde så fort att de blev av med körkortet.
Det är ett bedrövligt resultat, säger vakthavande befäl vid polisen i Östersund. Under morgontimmarna på fredagen genomförde polisen en hastighetskontroll utanför dagiset vid Norra skolan i Östersund. På vägsträckan är det bara tillåtet att köra i 30 kilometer i timmen.
Facit: 12 fortkörare på 45 minuter. Tre förare blev av med körkortet på plats.
Det är väldigt många och det är anmärkningsvärt eftersom det är utanför ett dagis, säger vakthavande befäl.

Under torsdagskvällen greps ytterligare en person misstänkt för att ha haft del i skjutningen av en före detta länsbo i Borlänge i onsdags.
Den gripna mannen är 33 år och greps i sin bostad på en ort utanför Borlänge. Han är sedan tidigare känd av polisen och har domar på sig för bl.a. vapen-, vålds,- stöld- och narkotikabrott.
Mannens bostad kommer nu att undersökas av tekniker i avsikt att hitta och säkra spår och föremål som kan kopplas till brottet.
I nuläget sitter tre personer anhållna misstänkta för försök till mord alternativt dråp på den 28-åriga mannen. Tidigare under torsdagen anhölls en man och en kvinna.

Det finns enligt föreningen Östersundsgymnasterna ett stort behov att byta ut dagens gymnastikredskap mot modern utrustning som uppfyller normer och standard för träning och tävling. Östersundsgymnasterna ansöker därför om 45000 kronor i bidrag för inköp av redskapen till sporthallen i Östersund. Kultur- och fritidsnämnden föreslås av tjänstemännen att bidra med sammanlagt 31200 kronor inför nämndens sammanträde på onsdag.

Symbolen för Sveriges Tandläkarförbund tas bort från ett av marknadens mest sålda munsköljmedel, Listerine. Orsaken är att den bakteriedödande produkten innehåller för lite emaljstärkande fluor, rapporterar Sveriges Radios Vetenskapsradion.
Tandläkarförbundets ordförande Roland Svensson säger att tillverkarens rekommendation att skölja efter tandborstning rent teoretiskt kan öka risken för hål i tänderna eftersom mycket av fluoret från tandkrämen sköljs bort med medlet. Frågan är dock inte vetenskapligt utvärderad.

Fortsatt fallande världsmarknadspriser innebär att de ledande bensinbolagen sänker bensinpriset med 30 öre till 11:19 kronor per liter blyfri 95-oktanig bensin. Det är årets hittills lägsta bensinpris.
Dieselpriset sänks också med 30 öre och landar på 12:19 kronor.

Under natten mot fredagen har polisen i Östersund stoppat två rattfyllerister i centrala Östersund.
Den första stoppades i en rutinkontroll på Rådhusgatan i Östersund under natten. Föraren misstänks i det fallet för drograttfylleri.
Den andra rattfylleristen blåste positivt i en kontroll tidigt på fredagsmorgonen.

Bussarna i Torvalla blev i går utsatta för äggkastning flera gånger. Det ska ha varit ungdomar som kastade äggen, men ingen är gripen.
Polisen spanade i området men lyckades inte hitta busarna.

Tre män åtalas för grovt rattfylleri vid Östersunds tingsrätt. De tre männen har, vid skilda tillfällen, kört bil trots att de varit onyktra.
Två av männen åtalas också för olovlig körning sedan de inte heller har haft körkort.
En av männen som inte hade körkort vid tillfället körde dessutom på fel sida av vägen i Strömsunds kommun, och enligt åtalet var mannen en fara för trafiksäkerheten. Resan slutade med att mannen krockade med bilen framför.

Planerna på nya villatomter i ett bostadsområde i Ås stoppas inte av regeringen.
En privatperson överklagade detaljplanen och menade att det inte hade gjorts någon miljökonsekvensbeskrivning.
Länsstyrelsen har tidigare gett avslag på överklagandet, och nu gör regeringen detsamma.

Trogna kunder med boendeförsäkring hos Länsförsäkringar i Jämtland får dela på 30 miljoner kronor.
26 000 kunder har fått en återbäringscheck.
2007 var ett år med ekonomiskt överskott för Länsförsäkringar Jämtland. Eftersom bolaget gjorde ett bra resultat och hade lägre skadekostnader än normalt har det blivit möjligt att återbetala 30 miljoner kronor i återbäring till kunderna som också är delägare.
Det är femte gången som återbäring betalas ut.

Räntorna föll tillbaka igen när handeln på penningmarknaden öppnade i morse.
Kronan försvagades mot dollarn med 13 öre.
Tioårig statsobligation: 3,50 procent 3,51.
Tvåårig statsobligation: 2,73 procent 2,77.
Euro: 9:86 kronor 9:85.
Dollar: 7:76 kronor 7:63.
TCW-index: 133,84 133,43.
Siffrorna inom parentes anger räntor och valutor vid stängningen föregående handelsdag. Ju lägre TCW-index, desto starkare krona.

Försäkringskassan väntade för länge med att lämna ut meritförteckningar till en man från länet. När mannen fick handlingarna var det för sent för att kunna överklaga.
Nu får försäkringskassan kritik av JO. Den jämtländska mannen sökte en tjänst hos försäkringskassan i Östersund i början av förra året. När han fick besked om att han inte fick tjänsten begärde han att få veta vilka som hade fått tjänsterna och se deras meritförteckningar.
Försäkringskassan lovade att skicka meritförteckningarna men svarade också att tillsättningen av tjänsterna skulle dröja ungefär en månad.

För tre år sedan slog den 35-åriga mannen ihjäl en kungsörn med en pinne. Kungsörnen är fredad.
Mannen hävdar att han dödat örnen för att skydda sin hund, men 35-åringen åtalas nu för grovt jaktbrott vid Östersunds tingsrätt.
Hunden hade heller inga skador vid tillfället.