Tillväxten i de asiatiska ekonomierna väntas bromsa in "substantiellt" i takt med att den globala nedgången dämpar exporten, hushållens förtroende viker och återhållsamma banker begränsar utlåningen.