Det har gått ett år sedan "nyhunden" kom in i huset. Det börjar stå klart vem han är. Unghundens väckta jaktlust avslöjar tyvärr alla brister i grunddressyren vilken borde ligga som en dov baston.