Ferenc Tot körde sönder sin veteranbil i en grop på Nedre Åkargatan.
Kommunen slipper ersätta honom eftersom man nyligen lagat andra hål på samma gata.
– Så fungerar juridiken, säger Rune Herrgård på kommunens försäkringsbolag SKF.