MALMÖ. Först A Camp, sen Up the Mountain och nu Brothers of End. Det svenska popundret Cardigans ynglar av sig med samma hastighet som medlemmarna skaffar egna barn. - Cardigans ligger på is och vi har varit upptagna med att bilda nya band och ta hand om våra barn, säger Lars-Olof Johansson Ståle.