Den brittiska statens utryckning för att rädda bankerna undan kollaps blev dyr. Nu måste den nya regeringen med premiärministern David Cameron i spetsen sätta hårdare koppel på bankerna – men samtidigt försöka få dem att börja låna ut igen.