Två personer från Umeå döms för att ha stulit en skoter på Tomtebo.

Hörnsjö Friskola får årets Lantbruksstipendium som bland annat LRF står bakom. Skolan har slutat med halv- och helfabrikat och lagar istället all mat med råvaror producerade i regionen.

De nio första månaderna i år betalade kommunerna ut i genomsnitt 20 procent mer socialbidrag än de gjorde motsvarande tid förra året, men skillnaderna mellan kommunerna är stora. Här i länet har Norsjö och Nordmaling haft de största ökningarna.

Tre män härjade och stal i deras kiosk. Nu åtalas en av männen. "Skönt att det blir rättegång", säger Millan Engström, kioskägare i Burträsk.

Norran berättade den 9 november om Millan Engström – hon heter egentligen
Camilla – och Roger Eriksson.

De har varit kioskägare i Burträsk i 20 år. Lagom till jubileet i maj
drabbades de av värsta inbrottet hittills.

Övervakningskameran fångade förödelsen - och tjuvarna.

Nu har åklagaren väckt åtal mot en av de tre männen som gjorde inbrottsstölden.

UMEÅ Minervaskolan är en oerhört bra affär för de tre grundarna, Anders Sjölund, Hans Jansson och Jan-Erik Åman.
Samtliga taxerar för inkomster på runt 15 miljoner kronor vardera.

UMEÅ I dag invigs ett nytt miljöcentrum i Umeå.
Centrumet tros bli ett av de starkaste i Europa.

Det blir ingen schlagermedverkan för Erika Selin i år, det skriver Expressen.

I dag gick johan Wikströms korttidskontrakt med Björklöven ut.Nu förlängs det till att gälla säsongen ut.

Sorsele kyrka firade i söndags 150-årsjubileum med stort pompa och ståt.

Under måndagen ska en 30-årig man begäras häktad för narkotikabrott.

Brottet ska ha skett i Skellefteå.

De tre männen misstänks för grova narkotikabrott i Skellefteå. Men nu har åklagaren släppt två av männen på fri fot – och den tredje begärs omhäktad.

De tre männen från Skellefteå – 20, 23 och 28 år – häktades den 2 november för
grov narkotikasmuggling i oktober samt försök till grovt narkotikabrott i
Skellefteå.

Vid häktningsförhandlingen nekade männen till de påstådda brotten:

– Jag visste inte vad som fanns i paketet, förklarade 28-åring innan
tingsrätten beslutade att den fortsatta häktningsförhandlingen skulle hållas
bakom stängda dörrar.

På måndagen var tiden ute för åklagare Peter Jonsson – antingen väcka åtal
eller begära längre utredningstid.

SJ får böta för sina nattåg till Norrland.

Toaletterna på SJ:s Norrlandståg var ur funktion vid ett stort antal avgångar. Nu krävs de på hundratusentals kronor i avtalsvite.

UMEÅ Brandkåren kallades till Nya Konditoriet på måndagsförmiddagen.

Kvinnor studerar mer effektivt än män.
Det visar en rapport från Högskoleverket.

Hörnsjö Friskola, Nordmaling, får 2009 års Landsbygdstipendium av LRF för att man slopat halv- och helfabrikat och i stället lagar maten från grunden med råvaror som är producerade i regionen.

Umeås parkeringsvakter får ny utrustning. Blocket och pennan försvinner. Nu får de handdator med kamera.

Dagens Industri har bett sajten booli.se att lista hur många hus i respektive kommun där priset höjs respektive sänks efter att fastigheten kommit ut för försäljning.

I absoluta tal landade Skellefteå på en andra plats eftersom 34 av 116 hus
gått ned i pris. Sämst var Kalix med 40 av 154 hus.

Det finns dock kommuner som procentuellt sett ligger sämre, som Tibro, där man
tvingas gå ned i pris på fyra av tio hus.

I Solna, Sundbyberg, Mölndal, Tjörn och Götene har inte en sänkning skett på
något hus.

- Det är bra, säger Anders Sjölund.

SKELLEFTEÅ Efter den lyckade marknadsintroduktionen för två år sedan sätter Kraftstaven Systems AB nya mål.