Många utländska akademiker har svårt att få kvalificerade jobb i Sverige. På Umeå universitet startade i går en utbildning som ska öka deras möjligheter.

En källare i en fastighet på Berghem i Umeå vattenfylldes igår kväll. Det var ett rör till en värmeväxlare som gått sönder. Umeå brandförsvar ryckte ut och stoppade läckan och pumpade bort vattnet.

ÅSELE De fem oppositionspartierna i Åsele slår sina påsar ihop och bildar ett nytt parti inför valet 2010.

UMEÅ Det slarvas en del med säkerheten vid takskottning, enligt Arbetsmiljöverket.
Läs även: • Experten: Är du osäker – anlita ett företag

UMEÅ Unga Umeåbor har den senaste tiden varit inblandade i flera grova och uppmärksammade brottsutredningar, men chefen för polisens ungdomsgrupp vill inte prata om trendbrott i riktning mot grövre ungdomsbrottslighet.

UMEÅ Busschauffören som vägrade bära slips har tilldelats en varning av sin arbetsgivare.
Läs även: • Avstängd för att han saknade slips• Ingen slips – ingen lön• “Fack och företag har kommit överens”

BOK
ANDERS TEGLUND
”Det eviga riket”

UMEÅ Tre mardrömsomgångar kvar. Sedan vet Björklöven om de räddat sin allsvenska existens – eller om de får leva vidare under division I-hotet.
– Vi utgår från att vi spelar i allsvenskan nästa säsong, säger ordföranden Mattias Lundberg.

NÄR APOTEKET för ett par år sedan öppnade en liten butik i MVG-gallerian i Umeå log jag för mig själv.

”THATS’S ONE small step for man, one giant leap for mankind”. De ord astronauten Neil Armstrong yttrade vid landstigningen på Månen i juli 1969 är klassiska i västvärlden.

UMEÅ Platta tak där det har drivit mycket är värst, medan brantare villatak ofta klarar sig bättre.

Skellefteåkören Trinity ska fylla Nordanå med kärlekssånger på söndag.

ROBINSON / TATSUNOKO VS. CAPCOM

DU ÄR VUXEN och har barn och möts av misstro för att du spelar dataspel?

I kväll brann det för andra gången på två veckor i samma kvarter på Vasagatan. Det brann i ett soprum och röken spred sig till flera butiker intill, säger brandmästare Rolf Lundin.

MOTOR Hoppen är på plats, maskinen är fixad och nu har också stjärnan landat.
- Det här ska bli spännande, säger skoterstjärnan Ross Mercer inför sitt rekordhopp.

Dalen förlorade måndagskvällens tv-sända superligamatch med 5-6 hemma mot Helsingborg. - Tyvärr ville det sig inte riktigt i slutet, summerar Dalens Peder Bodén.

GOLF Annika Sörenstam lade av när hon skulle bilda familj. Men Emma Zackrisson planerar snabb comeback efter en timeout. - Jag satsar vidare, men det blir inte full säsong i år eftersom jag ska ha barn i sommar, säger Umeås golfstjärna Emma Zackrisson till VK.

Umeå Comets får vänta länge på sin första kvalmatch. Tidigast den 24 mars kan första matchen genomföras
- Helt värdelöst! Självklart borde det vara tajmat bättre, säger Torbjörn Björnström från Umeå Comets.

- Det här är fruktansvärt. Det är som ett rån mot samtliga medlemmar i byaföreningen Granö turism. Det säger föreningens kassör Lennart Granström sedan det kommit fram att 10,3 kubikmeter diesel stulits från den mack i Tegsnäset som ägs av medlemmarna.