Politikerna i Nordmaling oroas över elevernas dåliga betyg.

Skolinspektionen har fått in flera ansökningar som handlar om att starta friskolor i Skellefteå kommun.

Totalt finns sex ansökningar och en kommer från Gummarksskolans ideella
förening, som vill starta fristående förskoleklass och grundskola.

Läs vilka de övriga skolorna är i dagens Norran.

SKELLEFTEÅ Med en anekdot från den egna barndomen drog kommunalrådet Bert Öhlund igång Berättarfestivalen i Skellefteå.

En enig byggnadsnämnd i Umeå vill höja avgiften för bygglov rejält. Störst höjning föreslås för den som vill glasa in ett uterum med fyra tusen kronor till 5 880 kronor.

Högsta domstolen beslutade igår att inte pröva Hovrättens fällande dom för grovt rattfylleri för landstingsstyrelseledamoten Sture Andersson (C) från Burträsk. Det betyder att straffet nu är fastställt till en månads fängelse för att Andersson haft en promillehalt på 1,46.

Nätdroger är lätta att få tag på och ofta lagliga, men riskerna är stora. Nyligen dog en man i Umeå efter en överdos av den lagliga drogen methylone.

En 27 årig man anhölls i Vilhelmina sent igår eftermiddag misstänkt för stölder. Ytterligare en person anhölls i sin frånvaro misstänkt för samma brott.

Två personer omhändertogs av polisen för fylleri igår efter att de först krossat en stor fönsterruta på busstationen i Bjurholm och sedan blivit avkastade från bussen eftersom de var stökiga.

Räddningstjänsten i Storuman fick rycka ut och släcka en soteld i en villa halv tio igår kväll. Det var murstocken som spruckit, källaren rökfylldes, men ingen människa skadades.

Nu är det klart att den från i helgen uppskjutna semifinalen i UEFA Womeńs Champions League mellan Umeå IK och Olympique Lyonnais spelas på Gammliavallen onsdag den 28 april kl 20:00.

Granöbygdens golfklubb är skyldig Vindelns kommun 200 000 kronor. Klubben fick ett förskott på bygdeavgiftsmedel mot att klubben skulle betala ränta på pengarna. Problemet var bara att kommunen aldrig skickat någon räkning till klubben.

– Men skulden ska trots det betalas, säger kommunstyrelsens ordförande Ewa-May Karlsson (C

SKELLEFTEÅ Mannen, som tidigare är dömd för rattfylla, körde hem från jobbet med 1,64 promille alkohol i blodet.
Läs även: • “Jag mådde pyton när det hände”

 SKELLEFTEÅ Trots alkolås i bilen har Sture Andersson återigen fällts för rattfylleri.
- Nu vill jag bara gå vidare och bli en vanlig medborgare igen - en nykter sådan.
Läs även:

UMEÅ Funderat på en ny inglasad altan eller en carport? En enig byggnadsnämnd föreslår en höjning av bygglovstaxan med mellan 13 till 230 procent.
– Vi räknar med att få in en miljon kronor mer varje år, säger ordföranden Åsa Ögren (S).

UMEÅ Chansen att medarrangera dam-EM 2013 fanns.
Men både Umeås och Skellefteås respektive fritidsnämnder backade ur.
– Vi såg det ur väldigt olika perspektiv, säger Västerbottens fotbollsförbunds ordförande Magnus Stenberg.

LYCKSELE Hotellen i inlandet påverkas av flygstoppet. Malå hotell gick miste om ett långväga besök från Sydafrika.
– Det är ett stort avbräck för oss, säger hotellchefen Franco Attini.
Läs även: • Flygplatsen öppen under tisdagen • Snirklar sig hem från Istanbul • “Flygstoppet kan få oss att tänka i andra banor”

UMEÅ. Polisskottet som träffade Loomisrånaren i ryggen förbryllar.

VILHELMINA. Beslutet i kommunstyrelsen att lägga ut sommar- och vinterväghållningen på entreprenad rör upp känslor i Vilhelmina.

VILHELMINA. Vid kommunfullmäktige i Vilhelmina antogs i går kväll vindkraftsplanen för Södra Lappland – dock med ett undantag.

UMEÅ Det är fortfarande oklart om Björklöven lyckats skramla ihop de pengar som saknas för att undvika konkurs.
– Vi jobbar vidare, säger ordföranden Mattias Lundberg.