Trafiken med buss längs E4:an genom Västernorrland minskade kraftigt i september när tågtrafiken mellan Örnsköldsvik och Umeå kom i gång.

Kosin Voravattayagon, student på Designhögskolan vid Umeå universitet, har utsetts till årets studentdesigner i tävlingen Interior Motives Design Awards.

I morse släppte regeringen sin budgetproposition för 2011. I budgeten skriver regeringen att politiken inom fyra specifika områden prioriteras: sysselsättning, utbildning, välfärd och miljö.

Sveriges Kommuner och Landsting SKL är nöjt med att kommunerna får ytterligare 3 miljarder kronor från staten nästa år. I dag presenterar regeringen sin budget.

Idag hålls rättegången om dödsolyckan på Skravelsjövägen utanför Umeå förra sommaren. En ung kvinna körde av vägen och en av passagerarna avled.

Europadomstolen kommer att pröva om den svensk-norska renbeteskonvention som undertecknades förra året strider mot de mänskliga rättigheterna.

En kiosk i Hällnäs har haft inbrott under natten. Bytet blev cigaretter samt pengar ur kassalådan.

Polisen fick ett larm vid halv åtta i morse om att en pojke setts gå med ett gevär utanför Vegaskolan i Vännäs. Polisen skickade en patrull till platsen och det visade sig vara en äldre man som var ute på kommunens uppdrag för att skjuta skator.

Demenssjuka blir inlåsta på Prästsjögården i Umeå.

– Alla vet att det sker. Både personalen och cheferna är medvetna om det, säger Ewa Miller på Demensföreningen i Umeå till TV4 Umeå. Detta trots att det är förbjudet enligt lag.

IF Metall på Volvo Lastvagnar kräver att regeringen agerar för de thailändska bärplockarna i Åsele.

Ungern får hjälp från länet med giftkatastrofen vid dammen i Kolontar. Pia Lindström, miljöchef för Boliden AB:s gruvdrift, är en fem experter som EU skickar till Ungern för att hjälpa till. De ska arbeta med att bedöma skadorna som uppstått på odlingsmark, vattendrag, grundvatten, växt- och djurliv.

Elverna på Norsjöskolan protesterar mot att skolans kök ska stänga, istället ska maten komma från äldreboendet Vinkelbo.

Etanolföretaget Sekab i Örnsköldsvik visar upp ett minus på 56 miljoner kronor för årets åtta första månader.

Marta, världens bästa fotbolls-spelare somlämnade Umeå IK för två år sen, utsågs igår till goodwill-ambassadör för FN i Stockholm. Hon ska motverka fattigdiomen i världen. I en intervju med SVT sa hon hon kan tänka sig att återvända till Sverige och Damallsvenskan, men när och till vilken klubb gavs inga besked från Marta.

Föreningen Brobygden vill se bättre pendlingsmöjligheter mellan byarna Nyåker, Norrfors och resecentrum i Nordmaling. Föreningen bildades som ett inflyttningsprojekt för att locka nya barnfamiljer till området. – Vill man att landsbygden ska överleva måste man göra något själv, säger projektledaren Josefine Lundgren.

Du som kör på E4:an i höjd med Frostkåge ser numer Ostviksfjärden från vägen. Det är tack vare ett naturvårdsprojekt som heter Ostviksfjärdens betande havsstrandängar som vattnet nu är synligt från vägen.

Sent igår kväll upptäcktes ett inbrott i en fastighet i Burträsk. Vad som stulits är ännu inte känt. Polisen ska under tisdagen göra en teknisk undersökning av platsen.

På folkmusikfestivalen i Linköping i helgen var det som vanligt dags att kora årets vinnare i spelmanslags-VM för studenter, och vinnarna blev Fårfiolerna från Umeå.

Det blir troligtvis de fyra borgeliga partierna och kommunlistan som bildar allians i Storumans kommun.I lördags hade partierna ett möte som resulterade i att man är överens om att sammarbeta. Man har dock inte gått in på sakpolitik än.

En 37-årig man dömdes idag till tio månaders fängelse av Lycksele tingsrätt. Mannen har i början av september gått i en kvinnas lägenhet och tagit en handväska med kontokort och 600 i kontanter.