Den här veckan lockar Hoting traventusiaster från stora delar av landet, det berättar Sven-Olof Lindman, ordförande i Västra Ångermanslands Travsällskap.

Nye tränaren för alpina landslaget Tomas Sjödin är hemma i Strömsund just nu, och på torsdagen var han med när Sveriges Radio Jämtland sände sommarcafé därifrån. Tomas Sjödin ser fram emot vintern.

I flera år har antalet länsbor som lever på bidrag sjunkit. Men nu har den trenden vänt. Var femte arbetsför länsbo lever på bidrag idag. Det visar nya siffror från Statistiska centralbyrån. Men det är ingen bestående situation. Det menar Marie-Louise von Bergmann-Winberg, professor i statsvetenskap på Mittuniversitetet.

Idag förhördes 17 män från Västernorrland som vittnen i den stora kopperihärvan där en 39-årig Sundsvallbo utpekas som hallick. Männen är kallade eftersom de är misstänkta för att ha haft kontakter med de prostituerade kvinnorna.

Östersundskrogen Simon och Viktor, som har haft en del problem på senare tid, byter nu både ägare och namn. Sir Winston kommer resturangen att heta. Det är en hyllning till den Brittiske premiärministern Sir Winston Churchill som 1897 besökte Västra Jämtland. Enligt nye ägaren Per-Åke Wahlund så får alla tidigare anställda erbjudande om nyanställning.

Hur djurlivet och främst rovfåglar och andra flygande varelser påverkas av stora, sammanhängande vindkraftsparker i skogsmiljö vet man ännu så mycket om. Nu ska forskare vid Lantbruksuniversitetet, SLU, ta reda på mer om hur kungsörnar påverkas. De ska sätta satellitsändare på kungsörnsungar i revir i gränstrakterna mellan Jämtland och Västernorrland - området för SCA och Statkrafts planerade, stora vindkraftssatsning. Genom sändarna ska man kunna se hur örnarna rör sig i reviren före och efter vindkraftsutbyggnaden.

Under första halvåret i år har 126 personer dödats i vägtrafiken. Under samma tid i fjol var antalet 150 trafikdödade. Nedgången under första halvåret i år mot samma tid i fjol är alltså nära 20 procent, visar preliminära siffror från Trafikverket. Medeltalet för de senaste fem åren har varit 190 dödade.

Z-lyften i Bispgården nyanställer 20 till 25 personer. Orsaken är att produktionen ska ökas med omkring 25 procent och efter semestern kommer företaget behöva fler anställda. Det säger platschefen Anders Eklöf till Sveriges Radio Jämtland. Före lågkonjunkturen slog till hade Z-lyften omkring 270 anställda, i dag är dom cirka 140.

Stämningen bland länets företagare verkar vara optimistisk. Svenskt Näringslivs senaste undersökning visar att flera planerar nyanställningar och på mångas önskelista står ungdomar högt. Tre av fyra tillfrågade företag i länet säger att den halverade arbetsgivaravgiften spelar mycket stor roll för att anställa någon under 26 år. Länets företagare vill också att det införs ett lärlingssystem.

Anmälningarna till Skolinspektionen och Barn- och elevombudet har ökat med nästan 80 procent sen 2009. Under årets första halva har föräldrar och elever lämnat in närmare 1 400 anmälningar

- En förklaring kan vara att skolfrågor är mycket i fokus och att fler blivit medvetna om sina rättigheter. säger Skolinspektionens generaldirektör Ann-Marie Begler.

Alla partier vill kriminalisera förberedelser och försök till jaktbrott, som ofta riktas mot vargar. Det visar Naturskyddsföreningens nygjorda enkät. Naturskyddsföreningens ordförande Mikael Karlsson skriver i ett pressmeddelande att en kriminalisering av förberedelser ger polisen bättre möjligheter att förebygga illegal jakt. Han tillägger att han ser fram emot ett lagförslag tidigt i nästa mandatperiod. Enkäten presenterades vid ett seminarium under politikerveckan i Almedalen på Gotland.

Inom de närmaste månaderna avgörs det hur man lyckas med avtalen om vinterbete för ren på privata marker i Härjedalen. Markägarnas förhandlingsgrupp kallar till informationsträffar vid 15 tillfällen på olika platser i Härjedalen, under augusti och september. Där ska man presentera de förslag till avtal med renägarna som tagits fram.

En kvinna som opererades för njursten på Östersunds sjukhus fick ett hål i tarmen och fick senare genomgå en stomioperation, efter att läkare flera gånger missat skadan på röntgenbilder. Sjukhuset ska nu redovisa till Socialstyrelsen hur det ska åtgärda brister i datajournalsystemet och misshanteringen. Det framgår av ett beslut från myndigheten.

Bodil Cornell, verksamhetsledare vid Eldrimner resurscentrum för mathantverk i Ås har utsetts till en av tolv ledamöter i det nya Expertrådet för Matlandet Sverige. Expertrådet ska vara rådgivare till regeringen som vill göra Sverige till Europas nya matland.

Stämningen bland länets företagare verkar vara optimistisk. Svenskt Näringslivs senaste undersökning visar att flera planerar nyanställningar och på mångas önskelista står ungdomar högt.

Synskadade Ida Östlund från Strömsund blev inte insläppt när hon skulle handla på Willys i Göteborg. Hon hade sin ledarhund med sig och blev stoppad i dörren. Nu anmäler Ida Willys till diskrimineringsombudsmannen.

Polisen kallades vid 6.30-tiden på fredagmorgonen till en lägenhet i Östersund efter samtal om att en man utsatts för misshandel

Både Krokom och Ragunda bryter mot lagen när man inte längre klarar av att ge missbrukare den vård de har rätt till. Den kritiken får kommunerna av Socialstyrelsen efter inspektioner av missbruksvården i de två kommunerna under våren.

I löparstafetten St Olavsloppet kommer de tävlande i dag, tredje tävlingsdagen, in på svenska sidan gränsen - med målgång i eftermiddag i Åre.

Centerns och socialdemokraternas ungdomsförbund CUF och SSU har i år fått sommarjobbare betalda av Östersunds kommun.