Det var kallt och otrevligt. Ändå stod tiotusentals uruguayanska fotbollssupportrar i timtal på Montevideos gator i väntan på att VM-laget, med Diego Forlan i spetsen, skulle återvända hem från Sydafrika.