En polis, som åtalats för olaga hot, efter att ha riktat sitt tjänstevapen mot en kollegas huvud och gjort en blindavfyrning på polisstationen i Nyköping, kommer att förlora sitt jobb om han fälls.