Säg Chicago och de flesta tänker på Oprah Winfrey, Obama, blues och gangsterfilm. Men har man besökt staden är tanken en helt annan: vacker arkitektur, folkliv och – varför har ingen berättat om det här?