Thailands politiska kris tog sig på söndagen formen av bitter kohandel då anhängare till den störtade förre premiärministern Thaksin Shinawatra stred med oppositionen om vilken sida som ska kunna bilda landets nästa regering.