Sammanlagt åtta personer fanns i de två bilar som kolliderade mitt emot ICA Matnära på 34:an genom Ålem under måndagseftermiddagen.

Tre ambulanser och räddningstjänstfordon kallades till platsen. Men det verkade som inga allvarligare skador inträffade.
Det var vid 16-tiden olyckan inträffade. I bilen med de fyra fanns ett litet sjukt barn, som skulle till sjukhuset i Kalmar.
Vid Skansvägen där ICA Matnära ligger skulle samtidigt ett äldre par passera korsningen. Någon missbedömde situationen och olyckan var ett faktum. Rätt långa bromsspår fanns i asfalten på 34:an, där 50 kilometer i timme råder, vilket tyder på att hastigheten i kollisionsögonblicket trots allt var ganska nedbringad. Kraftiga plåtskador blev det ändå på de båda bilarna.
En äldre kvinna fördes till sjukhus och ambulanspersonalen tog hand om de övriga på olycksplatsen. Hur många som fick uppsöka sjukhus på grund av olyckan var lite oklart eftersom också barnet var sjukt och skulle till sjukhuset. De inblandade i olyckan var annars chockade, men verkade mindre skadade.
Olyckan vållade en del bekymmer för trafiken på riksväg 34. Men bilarna lotsades förbi olycksplatsen av personal från räddningstjänsten i Ålem. De tog också bort allt glassplitter som spreds över vägen